________________
Prakrit Verses, in Sanskrit Works on Poetics
387
231) Jaha jaha se pariumbai......
(p. 633, v. 214) जह जह से परिउंबइ, मण्णु-भरिआई णिहुवणे दइओ। अच्छीइं उवरि उवरि तह तह भिण्णाई विगलंति ॥ (यथा यथा तस्याः परिचुम्बति मन्यु-भृतानि निधुवने दयितः। अक्षीण्युपर्युपरि तथा तथा भिन्नानि विगलन्ति ॥)
232) Mana-duma-parusa-pavanassa...... (p. 633, v. 215)
माण-दुम-परुस-पवणस्स मामि सव्वंग-णिव्वुदि-(णिन्वुइ.) अरस्स। उवऊहणस्स भई रइ-णाडअ-पुन्वरंगस्स ॥ (मान-द्रुम-परुष-पवनस्य सखि सर्वाङग-निर्वृति-करस्य । उपगृहनस्य भद्रं रति-नाटक-पूर्वरङ्गस्य ॥)
-GS IV. 44 233) Ņā sam va sā kavole......
(p. 634, v. 218) णासं व सा कवोले अज्ज वि तह दंत-मंडलं बाला। उन्भिण्ण-पुलअ-वइ-वेढ-परिग रक्खइ वराई ॥ (न्यासमिव सा कपोलेऽद्यापि तव दन्त-मण्डलं बाला। उद्भिन्न-पुलक-वृति-वेष्ट-परिगतं रक्षति वराको ।)
-GSI.96 234) Pavanuvvellia-sāhuli...
(p. 634, v. 219) पवणुव्वेल्लिअसाहुलि ठए सु ठिअ-दंत-मंडले ऊरू । चडुआरअं पई मा हु पुत्रि जणहासिकं कुणसु ॥ (पवनोद्वेल्लित-वस्त्रे स्थगय स्थित-दन्तमण्डले ऊरू।
चटुकारकं पति मा खलु पुत्रि जन-हास्य हसितं कुरु ॥) Compare this gātha with “ Väuvvllia-săuli” etc, (GS VII. 5) .. 235) Danta-kkhaam kavole......
(p. 634, v. 220) दंत-क्ख कवोले कअग्गहुव्वेल्लिओ अ धम्मिल्लो। परिघुम्मिरा अ ट्ठिी पिआगमं साहइ वहूए । (दन्तक्षतं कपोले कचग्रहोल्लितश्च धम्मिल्लः। परिघूर्णनशीला च दृष्टिः प्रियागमं कथयति वध्वाः॥)
