________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
363
115) Dhua-meha-mahuarā0......
(p. 428, v. 47) धुअ-मेह-महुअराओ घणसमआअड्ढिओणअ-विमुक्काओ। णह-पाअव-साहाओ णिअअ-ट्ठाणं व पडिगआओ दिसाओ ॥ (घुत-मेघ-मधुकरा घन-समयाकृष्टावनत-विमुक्ताः । नभःपादप-शाखा निजक-स्थानमिव प्रतिगता दिशः ॥)
-Setu I. 19
116) Pina-paohara-laggam......
(p. 429, v. 48) पीण-पओहर-लग्ग दिसाणं पवसंत-जलअ-समअ-विइण्णं । सोहग्ग-पढम-इण्हं पम्माअइ सरस-णहवअं इंदधणुं ॥ (पीन-पयोधर-लग्नं दिशां प्रवसज्जलद-समय-वितीर्णम् । सौभाग्य-प्रथम-चिह्न प्रम्लायति सरस-नखपदमिन्द्रधनुः ॥)
-Seiu I. 24
117) Saalujjoia-vasuhe......
__ (p. 431, v. 50) सअलुज्जोइअवसुहे समत्थ-जिअलोअ-वित्थरंत-पआवे । ठाइ ण चिरं रविम्मि व विहाण-पडिआ वि मइलदा सप्पुरिसे ॥ (सकलोद्योतित-वसुधे समस्त-जीव-लोक-विस्तृण्वत्-प्रतापे । तिष्ठति न चिरं रवाविव विधान-पतितापि मलिनता सत्पुरुषे ॥)
-Setu III. 31, Calcutta edn III. 32
118) Avvocchin.ra-pasario......
____(p. 432, v. 52) अव्वोच्छिण्ण-पसरिओ अहिअं उद्धाइ फुरिअ-सूर-च्छाओ। उच्छाहो सुभडाणं विसम-क्खलिओ महाणईण व सोत्तो ॥ (अव्यवच्छिन्न-प्रसृतोऽधिकमुद्धावति स्फुरित-शूर (शौर्य)च्छायः । उत्साहः सुभटानां विषम-स्खलितो महानदीनामिव स्रोतः ॥)
-Setu III. 17. Calcutta edn III. 18
119) Visaveo vva pasario......
__ (p. 433, v. 53) विस-वेओ व्व पसरिओ ज जं अहिलेइ बहल-धूमुप्पीडो। सामलइज्जइ तं तं रुहिरं व महोअहिस्स विदुम-वटं/वेढं ॥ (विष-वेग इव प्रसृतो यं यमभिलीयते बहल-धूमोत्पीडः।। श्यामलयति (श्यामलायते)तं तं (तत्तद्) रुधिरमिव महोदविद्रुम-वेष्टम् (पीठम् ) ॥)
-Setu V. 50, Calcutta edn V. 52
