________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
361
105) Candasarisam muham se......
(p. 400, v. 2) चंदसरिसं मुहं से अमअ-सरिच्छो अ/सरिसो अमअस्स मुहरसो तिस्सा । सकअग्गह-रहसुज्जल-चुंबणअं कस्स सरिसं से ॥ (चन्द्र-सदृशं मुखं तस्या अमृत-सदृक्षश्च तस्याः सदृशो ऽ मृतस्य मुखरसस्तस्याः।
सकचग्रह-रभसोज्ज्वल-चुम्बनकं कस्य सदृशं तस्याः ॥) The alternative reading is presented by Weber in his edition.
-GS III. 13 106) Kamala-kara rambhordh (?)......
(p. 401, v. 3) कमल-करा रंभोरू कुवलअ-णअणा मिअंक-वअणा सा। कह णुणव-चंपअंगी मुणाल-बाहू पिआ तवइ/दहइ ॥ (कमल-करारम्भोरूः कुवलय-नयना मृगाङ्क-वदना सा।
कथं नु नव-चम्पकाङ्की मृणाल-बाहुः प्रिया तपति/दहति ॥) The alternative reading dahai' (Sk' dahati') is found in the commentary on this gatha.
107) Soha vva lakkhanamuham......
(p. 410, v. 19) सोह व्व लक्खण-मुहं वणमाल व्व विअडं हरिवइस्स उरं । किनि व्व पवण-तण आण व्व बलाइं से विलग्गइ दिट्टी ॥ (शोभेव लक्ष्मण-मुखं वनमालेव विकटं हरिपतेरुरः । कोतिरिव पवन-तनयमाज्ञेव बलान्यस्य विलगति दृष्टिः ॥)
-Setu I. 48 108) Vavasaaraippaoso......
(p. 416, v. 29) ववसाअ-रइ-प्पओसो रोस-गइंद-दिढ-सिखला-पडिबंधो। कह कह वि दासरहिणो जअ-केसरि-पंजरो गओ घण-समओ॥ (व्यवसाय-रवि-प्रदोषो रोष-गजेन्द्र-दृढ-शृङ्खला-प्रतिबन्धः । कथं कथमपि दाशरथेर्जयकेसरि-पञ्जरो गतो धन-समयः ॥)
-Setu I. 14 109) Papphuria-uttha-dalaam .....
(p. 422, v. 37) पप्फुरिअ-उट्ठ-दलअं तक्खण-विगलिअ-रुहिर-महु-विच्छड्डे । उक्खडिअ-अंठ-णालं पडिअं फुड-दसण-केसरं मुह-कमलं ॥ (प्रस्फुरितोष्ठ-दलं तत्क्षण-विगलित-रुधिर-मधु-विच्छर्दम् । उत्खण्डित-कण्ठनालं पतितं स्फुट-दशन-केसरं मुख-कमलम् ॥)
