________________
360
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
100)
Disai na cuamaulam......
(p. 384, v. 156) दोसइ ण चूअमउलं अत्ता ण अ वाइ मलअगंधवाहो । एत्तं वसन्तमासो सहि जं(? पत्तं वसंतमासं साहइ) उक्कंठिअं चेअं॥ (दृश्यते न चूतमुकुलं हे सखि न च वाति मलय-गन्धवाहः । प्राप्तं वसन्तमासं कथयत्युत्कण्ठितं चेतः॥)
-GS VI. 42 Mundaiacunnakasāa.....
(p. 387, v. 162) मुंडइआ-चुण्ण-कसाअ-साहिलं पाण-णावण-विइण्णं । तेलं पडिअत्थणीण वि कुणइ पोषुण्णए थणए ॥ (मुण्डितिका-( = अलम्बुसा-)चूर्ण-कषाय-साधितं पान-नावन ( = नस्य-) वितीर्णम् । तैलं पतितस्तनीनामपि करोति पीनोन्नतौ स्तनौ ॥)
101)
102) Vaivivaraniggadalo......
(p. 389,v.166) वइ-विवर-णिग्गअ-दलो एरंडो साहइ व्व तरुणाणं । एत्थ घरे हलिअ-वहू एदहमेत्तत्थणी वसइ ॥ (वृति-विवर-निर्गत-दल एरण्डः कथयतीव तरुणेभ्यः। अत्र गृहे हालिकवधूरेतावन्मात्रस्तनी वसति ॥)
-GS III. 57
103) Saggam aparijaam......
(p. 395, v. 177) सग्गं अपारिजाअं कोत्यह-लच्छी-विरहिअं महुमहणस्स उरं। सुमरामि मह ण-पुरओ अमुद्ध-चंदं च हर-अडा-पब्भारं ॥ (स्वर्गमपारिजातं कौस्तुभ-लक्ष्मी-विरहितं मधुमथनस्योरः।। स्मरामि मथन-पुरतो ऽ मुग्धचन्द्रं च हर-जटा-प्राग्भारम् ॥)
-Setu IV. 20
104) Jan jassa hoi saram......
(p. 396, v. 180) जं जस्स होइ सारं/जो जस्स विहव-सारो, तं सो देइ ति किमत्थ (? कित्थ)अच्छेरं । अणहोतं वि हु (? पि खु) दिण्णं तइ दोहग्गं सवत्तीणं ॥ (यद् यस्य भवति सारं/यो यस्य विभव-सारं तं स ददातीति किमत्राश्चर्यम् । अभवदपि खलु दत्तं त्वया दौर्भाग्यं सपत्नीनाम् ॥)
-GS III. 12
The printed text, as found in Weber, shows some variant readings (which are given above as alternative readings).
