________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
277
1276) Ambharasunai niram......
(p. 1065) तंबिर-सूणाइ णिरंजणाइ वइरिक्क-रुण्ण-पुसिआई। विरहुवकंठं कुलबालिआण साहति अच्छीई ॥ (ताम्र-शूनानि निरञ्जनानि एकान्त-रुदित मृष्टानि ( = प्रोञ्छितानि) । विरहोत्कण्ठां कुलबा (पा)लिकानां कथयन्त्यक्षीणि ॥)
-Cf. GS (W) 870 1277) Ukkanthanicchad......
(p. 1065) उक्कंठा-णिच्छाआ सव्वं चिअ परिअणं रुणावेइ । आअंबिरेहि अज्झा पुसिअ-परुण्णेहि अच्छीहि ॥ (उत्कण्ठा-निश्छाया सर्वमेव परिजनं रोदयति । आताम्राग्यामार्या मृष्ट ( = प्रोञ्छित)-प्ररुदिताभ्यामक्षिभ्याम् ॥)
-Cf. GS (W) 838 1278) Aikovana vi sasu......
(p. 1065)
This gātha (GŞ V. 94) has been already cited earlier on p. 631. For its text vide S. No. (326) supra.
.
1279) Chanapadivade pahade......
(p. 1065) छण-पडिवआए पह-देवआण दिज्जति पहिअ-धरिणीए। दोब्बल-गलिअ-वलआलि-परिगआ मंगल-पईवा॥ (क्षण-प्रतिपदायां पथ-दैवतानां दीयन्ते पथिक-गृहिण्या।
दौर्बल्य-गलित-वलयालि-परिगता मङ्गल-प्रदीपाः ॥) . 1280). Ajjam gao tti ajjam......
(p. 1066) अज्जं गओ त्ति अज्जं गओ त्ति अज्जं गओ त्ति गणरीए । पढम च्चिअ जामद्धे (पा. भे. दिअहद्धे) कुड्डो रेहाहि चित्तलिओ॥ (अद्य गत इत्यद्य गत इत्यद्य गत इति गणनशीलया। प्रथम एव यामार्धे (पा. भे. दिवसाधे ) कुडयं रेखाभिश्चित्रितम् ॥)
-GS III. 8
1281)
Vijjhavei paivam......
(p. 1066) विज्झावेइ पईवं अन्भटठंतीए पहिअ-जाआए। पिअअम-विओअ-दीहर-णीसह-णीसास-रिछोली ॥ (विध्यापयति ( = विध्मापयति = निर्वापयति) प्रदीपम् अभ्युत्तिष्ठन्त्याः
पथिकजायायाः। प्रयतम-वियोग-दीर्घ-निःसह-निःश्वास-पङक्तिः ॥)
-Cf. GS (W) 836
