Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics Part 01

SR No.: 006959
Original Sutra Author: N/A
Author: V M Kulkarni
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 1988
Total Pages: 790
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 11 MB

Page 292

276
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
1270) Apucchanovauhana......
(p. 1062)
This gathā [ GS (W) 786] has already been cited earlier on p. 627. For its text vide S. No. (301) supra.
1271) Java a na dehi ohim (?)......
(p. 1063)
This gatha has already been cited earlier on p. 840. For its text vide S. No. (775) supra.
1272) Ammanuamcevija......
(p. 1064)
For this Apabhramsa passage vide Appendix-I.
1273) Haddhena ohagariam (?)......
(p. 1064) This verse, which is in Skandhaka metre, although corrupt, could easily be identified with Setu XI. 48:
हत्थेण वाह-गरुइअ-दूर-पलंवालओत्थएण वहति । पिअ-पेसिअंगुलीअअ-मणि-प्पहा-पाअडेक्कपासं व मुहं ॥ (हस्तेन बाष्प-गुरूकृत-दूर-प्रलम्बालकावस्तृतेन वहन्तीम् । प्रिय-प्रेषिताङगुलीयक-मणि-प्रभा-प्रकटैकपार्श्वमिव मुखम् ॥)
-Setu.XI 48
1274) Jaha diaha-virāmonava......
__ (p. 1064) जह दिअह-विरामो णव-सिरीसगंधुद्धराणिलग्घविओ। पहिअ-घरिणीअ ण तहा तवेइ तिव्वो वि मज्झण्हो॥ (यथा दिवस-विरामो नव-शिरीष-गन्धोद्धरानिल-राजितः । पथिकगृहिण्या न तथा तापयति तीव्रोऽपि मध्याहूनः ॥)
-Cr. GS (W) 839 1275) Manne dadadhadham (?)......
(p. 1065) मण्णे दड्ढं दड्ढे हिअ एवि तुह पसाएण (हे पिअ तुह प्पसाएण)। दूरूण्ण-घण-सामलिअ-दिसा हि सिग्ध-परीणामा। (मन्ये दग्धं दग्धं हृदयं हे दयित तव प्रवासेन । दूरोन्नत-घन-श्यामलित-दिशा हि शीघ्रपरिणामाः ॥)