Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics Part 01

SR No.: 006959
Original Sutra Author: N/A
Author: V M Kulkarni
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 1988
Total Pages: 790
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 11 MB

Page 145

Prakrit Verses.in Sanskrit Works on Poetics
129
419)
Nidiajjanikkiva......
(p. 641) णीआई अज्ज णिक्किव, पिणद्ध-णवरंगआएँ वरईए। घर-परिवाडीअ पहेणआई तुह दंसणासाए ॥ (नीतान्यद्य निष्कृप पिनद्ध-नवरङ्गकया वराक्या । गृह-परिपाटया प्रहेणकानि तव दर्शनाशया॥)
-GS IV. 28
420) Savvassammi vi bha dhdhe (?)......
(p. 641) सव्वस्सम्मि वि दड्ढे गहवइधूआए णिव्वुइ च्चेअ । जं तेण गामेडाहे हत्थाहत्थि कुडो गहिओ ॥ (सर्वस्वे ऽपि दग्धे गृहपतिदुहितुनिर्वृतिरेव । यत्तेन ग्रामदाहे हस्ताहस्तिकया कुटो गृहीतः ॥)
-Cf. GS III. 29
.. This gatha is cited in SK (V. v. 150, p. 617) to illustrate — Harsa', one of the Samcaribhavas'.GS and SK read :
सव्वस्सम्मि वि दद्धे दड्ढे तह वि हु हिअअस्स णिन्वुदि च्चे। (सर्वस्वे ऽ पि दग्धे तथापि खलु हृदयस्य निर्वृतिरेव ।)
(p. 641)
421) Janani asankamani...... This verse / gåthā is highly corrupt and therefore, obscure.
422) ----Isuochiesu (?)......
(p. 641)
The printed text is no doubt corrupt but it easily indicates its source :
गहवइसुओच्चिएसु वि फलहो-वेटेसु, उअह वहुआए । मोहं भमइ पुलइओ सेअगलंतंगुली हत्थो । (गृहपतिसुतावचितेष्वपि कर्पास-वृन्तेषु पश्यत वध्वाः । मोघं भ्रमति पुलकितो गलत्-स्वेदाङगुलिहस्तः ॥)
-GS IV.59