________________
84
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
218
This Pañchatīrihi bronze image of Ananthanāth with Parikar is preserved in Sambhavanāth Temple of Kalu shah's pole of the Kalupur area. It was made by Lālāka, son of Sā. Jagasi and Gurade of Ūkeśa caste, with his family by the advice of Srī Jayakesarisūri of Añchala gaccha. This Bimba was installed in V.S. 1503, Jyestha, sudi. 10, Guru (i.e. Thursday, 25 May, 1447 A.D.).
॥ संवत १५०३ वर्षे ज्येष्ट(ष्ठ) सुदि १० गुरौ ऊके. सा. जगसी भार्या गुरदे पुत्र हालाकेन सकुटुंबेन श्रीमदंचलगच्छेश श्री जयकेसरिसूरीणामुपदेशेन श्री अजितनाथबिंब का. । प्र।
219
This Pañchatīrthi bronze image of Chandraprabhaswāmi with Parikar is preserved in Adīshwar Temple in Vageshwar pole. It was installed by Mahesarašuri in the Pattāvali of Sheelabhadrasūri in V.S. 1503, Jyestha vadi.9, Budha (i.e. Wed., 7 June 1447A.D.). This Bimba was made by Suāk of Upakesha caste for the happiness of his brother Karaņā. सं. १५०३ ज्येष्ठ वदि ९ बुधे श्री हारीजगच्छे उपकेश ज्ञा. श्रे. धर्मा भा. धर्मादेवि रूपादेसुत वडुआकेन भ्रातृकरणानिमित्तं श्री चंद्रप्रभस्वामिबिंब का. प्र. श्री. शीलभद्रसूरिपट्टे श्री महेसरसूरिभिः ॥
220
This Pañchatirthi bronze image of Shreyansanäth with Parikar is preserved in Chintāmaņi Pārshvanāth Temple in Devasha's Pado, near Calico Dome, Relief Road; It was made by Man. Pātāka and his wile Mälhanade for the bliss of their daughter Karmāj. This icon was installed by Srī Jinasāgarasūri of Kharatara gaccha in V.S. 1503 Aşādha, sudi..... Guru. The Tithi is not mentioned in this inscription.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
