________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
Temple in Ghanchi Pole. It was made by Sanghavi Ambā for the bliss of himself and the family. Ile belonged 1 Adālajā Modh caste. This Bimba was installed by Devaratna sūriol Agama gaccha in V.S. 1503, Pausha, vadi. 3, Guru. (i.e. Thur., 8 Jan., 1447 A.D.). ॥ संवत् १५०३ वर्षे पोष वदि ३ गुरौ मोढ अडालजा मोढ नातीय संघवी निरीया भार्या बई जमकुसुत संघवी लषमा भार्या बई लषमादे सुत संघवी आंबा सकुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री पंचतीथीं(र्थी) श्री पार्श्वनाथबिंबं आगमगच्छे श्रीदेवरत्नसूरिभि: कारापितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं च ॥
212
This Pañchatīrthì bronze image of Supārshvanāth with Parikar is preserved in Simandharaswāmi Temple in Indrakot of Doshivada's pole. It was made and installed by Sri Munisiṁhasūri of Agama gaccha in V.S. 1503, Māgha, sudi. 5, Budha. The tithi does not tally with week-day. Hence, it should be read as 2 instead of 5. In that case the modified date would correspond to wed., 18 Jan.,1447 A.D.
॥सं. १५०३ वर्षे माघ शुदि ५ बुधे आगमगच्छे श्री मुनिसिंहसूरिभिः । श्री सुपार्श्वनाथबिंब कारापितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं । शुभं भवतु ॥
213 :
This Pañchatīrthi bronze image of Sambhavanāth with Parikar is preserved in Munisurataswami Temple in Dhal's pole of the Astodia area. It was made by Vālhi, daughter of Pichā for her own spiritual bliss. She belonged to Prāgvāta caste. This icon was installed by Sri Jayachandrasuri of Tapā gaccha in V.S. 1503, Māgha, shu.di. 1, (i.e. Tuesday, 17 Jan., 1447 A.D.). । सं. १५०३ वर्षे मा. शु. १ प्रा. महाज्ञातीया भा. मेधी पुत्र मं. देपाअमराबडूयापीचा सुता वाल्ही नाम्न्या स्वश्रेयसे श्री संभवनाथबिंबं का. प्र. तपागच्छेश श्री
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
