________________
80
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
brother Pūnā. सं. १५०२ वर्षे वै. शु. ३ प्रा. श्रे. मणोरसी भा. पूनीसुतकेन निज भ्रातृव्य श्रे. पूनायोर्थं श्री मुनिसुव्रत बिंबं कारितं प्र. तपागच्छनायक श्री श्री जयचंद्रसूरिभिः ।। श्रीर्भवतु ॥
209
This Pañchatīrthi bronze image of Shantināth with Parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Kalushah's pole of the Kalupur area. It was made by Ghelā and Camaku, for the spiritual bliss of their sons Sāhaja and Rūpā. This icon was installed by Srī Dharmmasekharasuri in V.S. 1503 Karttika, vadi. 2, Sani (i.e Sat. 5 Nov., 1446 A.D). ॥ संवत् १५०३ वर्षे कार्तिक वदि २ शनौ श्री श्रीमाल ज्ञातीय श्रे. घेला भा. । चमकूदे पुत्र साहजरूपाभ्यां श्रेयसे श्री शांतिनाथबिंबं कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]ताचार्य श्री धर्मशेषरसूरिभि: श्री धर्मसुंदरसू.....
210
This Pañchatīrthī bronze image of Ādināth with Parikar is preserved in Adīshwar Temple in Vagheshwar pole. It was made by Hīrāk of Prāgvātcaste by the advice of Devachandrasuri of Pūrņimā paksha in the patta of Nemichandrasuri in V.S. 1503, Maga.vadi. 10, Soma (i.e. Mon., 14 Nov., 1446 A.D.). सं. १५०३ वर्षे मार्ग व. १० सोमे प्राग्वाट ज्ञातीय व्यय.षसिंह भा. श्री पदमलदेसुत भादा श्रेयसे सुत हीराकेन श्री आदिनाथबिंब कारितं ॥ पूर्णिमा पक्षे श्री नेमिचंद्रसूरिपट्टे श्री देवचंद्रसूरीणामुपदेशेन ।
211
This bronze image of Pärshvanāth is preserved in Sambhavanāth
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org