Jain Image Inscriptions of Ahmedabad

SR No.: 006720
Original Sutra Author: N/A
Author: Pravinchandra C Parikh, Bharati K Shelat
Publisher: B J Institute
Publication Year: 1997
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 83

74
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
श्रे. सूराभार्या पंचूसुत महाकेन भार्या मचकुयुतेन पितृमातृश्रेयसे श्री सुमतिनाथबिंवं आगम गच्छे श्री हेमरत्नसूरि गुरुपदेशेन का. प्रति.श्रीः ॥
194
This Pañchatīrthi bronze image of Munisuvrataswami with Parikar is preserved in Sambhavanāth. Temple in Lunasavada's pole of the Delhi Chakala area. This icon was made by Sā. Jīvā and Pahirāja, sons of Sā. Ilarapati and Jāsū with the advice of Añchala Gaccheśa Sri Jayakīrttisūri, for the bliss of their uncle Să. Soma. This Bimba was installed by Srīsangha in V.S. 1500, Vaishākha, sudi. 10, Soma (i.e. Monday, 27 April, 1444 A.D.).
॥ सं. १५०० वर्षे वैशाख सुदि १० सोमे श्री ऊकेश वंशे सा. हरपति भार्या जासूपत्र सा. जीवापहिराजाभ्यां श्री अंचलगच्छेश श्री जयकीर्तिसूरीणामुपदेशेन पितृव्य सा. सोम श्रेयसे श्री मुनिसुव्रतस्वामिबिंब कारितं श्री संघेन प्रतिष्टि[ष्ठि]तं च । श्री.....
195
This chauvīsī bronze image of Shāntināth with Parikar is preserved in Rsabhadeva Temple in Jahanpanah's pole ol Doshivada's Pole. It was made by San. Kadūāka with his wife Khīmai for the bliss of his father Mülū and mother Lāiki. They belonged to Srīmāla caste. Mūlū was the son of San. Dharma and Dhāndhalade. This Bimba was installed by the advice of Sri Jayachandrasuri (in the pattāvalli of Bhattaraka Sri Pasachandrasuri of Purnima paksa in V.S. 1501, Pausha, vadi. 8, Sukra (i.e. Friday, 1, Jan., 1445 A.D.).
॥ संवत् १५०१ पौष वदि ८ शुक्रे श्री श्रीमाल ज्ञातीय. सं. धर्मेण भा. धांधलदे सुत मूलू भा. लाइकि सु. सं. कडूयाकेन भा. षीमाईयुतेन पितृमातृश्रेयसे श्री शांतिनाथ मुख्य चतुर्विंशतिपट्टः कारित: भीमपल्लीय श्री पूर्णिमापक्षे भ. पासचंद्रसूरिपट्टे भ.