________________
256
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
by Srī Laksmisagarasūri, pupil of Tapa Sri Somasundarasūri in V.S. 1528, Vaisakha, Su.di. 3, i.e. Sat., 11 April, 1472 A.D.). ।। सं. १५२५ वर्षे शु. ३ प्राग्वाट सं. मांडण भा. पूरीपुत्र सं. पांचाकेन भार्या वांऊ पुत्र तोलावेला भा. अमरां चलादे प्रमुख ॥ कुटुंबयुतेन निजश्रेयोर्थं श्री शीतलनाथ चतुर्विंशतिपट्ट: का. प्र. तपाश्री सोमसुदंरसूरिशिष्य श्री लक्ष्मीसागरसूरिभिः पीपलधलग्रामे ॥
625
This Pañchatīrthi bronze image of Ajitanātha with parikar is preserved in a Temple of Ghanchi's pole. It was installed by Laksmīsāgarasūrio Tapā gaccha in the Patvali of Somasundarasuri in V.S. 1528, Vaisakha, su.di. 3 (i.e. Sat., 11 April. 1472 A.D.). This Bimba was donated by Man. Sikhar of Prāgvāța caste, along with his wife Phai and sons Ganīā, Kūpa etc. He was the resident of Kalubhi. सं. १५२८ वर्षे वैशाख शुदि ३ प्राग्वाट ज्ञा. मं. शिखर भा. फइ पुत्र गणीआ कूपादे कुटुंबयुतेन सुश्रेयोर्थं श्री अजितनाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितं तपागच्छनायक श्री सोम सुंदरसूरि शिष्य श्री लक्ष्मीसागरसूरिभिः ॥ कलुभि वास्तव्य : ॥ शुभं भवतुं कल्याणमस्तु ॥ श्री:॥
626
This Pañchatirthi bronze image of Suvidhinātha with parikar is preserved in Sambhavanātha Temple, in Nagajibhudhar's Pole. It was made by Sihāk (son of Sadrāj and Vāchhi of Upakesha caste and Medatavāla Gotra) for the bliss his lore-faihers. He was inhabitant of Ahmedabad. This icon was made by Guņasundarasuri of Maladhāri gaccha in V.S. 1528, Vaišākha, su.di. 3. Sanau (i.e. Sat., 1| April, 1472 A.D.).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
