________________
198
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
It was made by Pūna, wife of Sā. Sālā, along with her sons Jīvā and Mahirāja: Sālā was the son of Do.Cāṁpā and Ilarsū of Prāgavāļa caste. This Bimba was installed by Sri Ratnamandanasūri in the Paltāvali of Tapā Sri Somasundarasūri, Sri Jayacandrasūri, Sri Udayanandisuri and Sri Surasundarasuri in V.S. 1520, Vaisakha, su.di., 3 (i.e. Mon., 9 April, 1464 A.D.). । सं. १५२० वर्षे वे [वै] शु ३ प्रोग्वाट दो. चांपा भा. ह—सुत सा. साला भार्या श्री पूना नाम्न्या सुत जीवामहिराजयुतया श्री वासुपूज्यबिंबं का. प्र. तपा श्री सोमसुंदरसूरिपट्टे श्री जयचंद्रसूरिपट्टे श्री उदयनंदिसूरिपट्टे श्री सूरसुंदरसूरिपट्टे श्री रत्नमंडनसूरिभिः ॥
494
This Panchatirthi bronze image of Suvidhinātha with parikar is preserved in Chandraprabhuswāmi Temple in Shāntināth Pole, Kalupur. It was made by Brahmāka [son of Singhadatta and Apū), for the bliss of his own self. This icon was installed by Kakkasuri in the tradition of Kakudacharya in V.S. 1520, Vaisakha, su.di. 5, Budha (i.e. Wed., 11 April, 1464 A.D.). The donor's Gotra was Cincata: सं. १५२० वर्षे वैशाख सुदि ५ बुधे.... ज्ञातौ । चींचट गोत्रे सा. सागा पु. सिंघदत्त भा. आपू पु. ब्रह्माकेन स्वश्रेयसे सुविधिनाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितं श्री उपकेशगच्छे ककुदाचार्य संताने श्री कक्कसूरिभिः ॥
495
This Pañchatīrthi bronze image of Sumatinātha with parikar is preserved in Dharmanāth Temple in Gusa Parekh Pole of Mandavi's Pole. It was installed by A[charya] Gunadevasuri in V.S. 1520, Vaišākha, su.di. 9, Soma (Mon., 16 April, 1464 A.D.). This icon was made by Māmaņa, (son of Bhūgara and Varjū of śrīmāla caste) and his wife, for the bliss of their parents as well as their own. They
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org