Jain Image Inscriptions of Ahmedabad

SR No.: 006720
Original Sutra Author: N/A
Author: Pravinchandra C Parikh, Bharati K Shelat
Publisher: B J Institute
Publication Year: 1997
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 122

The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
॥ संवत् १५१० वर्षे फागुण शुदि.... शुक्रे श्री श्रीमाल ज्ञातीय श्रेष्ठि पाल्हा भार्या पाल्हणदेसुत धरणिगेन भार्या घेघूं सुत कइयामाणिक प्रमुख कुटुंबयुतेन श्री शीतलनाथबिंबं कारितं प्रतिष्टि [ष्ठ ] तं च । श्री सूरिभिः अहम्मदावाद वास्तव्य ॥ श्री .....
289
This bronze image of Ajitanäth is preserved in Ajitanath Temple in Vaghan Pole in Zverivad area. It was installed by Srī Jinasāgarasūri of Kharatara gaccha in the Paṭṭāvalī of Srī Jinavardhanasūri and Jinachandrasuri in V.S. 1510, Jyestha su.di. 2, Budha (i.e. Wed., 29 May, 1454 A.D.). This image was made by Man. Hemak [son of Man. Thosa] with his wife Cangi and brother Megha for the spiritual bliss of his parents. He belonged to Disävāla caste.
सं. १५१० वर्षे ज्येष्ठ सु. २ बुधे दीसावालवंशे मं. भीमसी पुत्र मं ठोसा सुत मं. हेमाकेन भा. चंगी भ्रा. मं. मेघायुतेन मातृपितृपुण्यार्थं श्री अजितनाथबिंबं का. प्र. श्री खरतरगच्छे श्री जिनवर्धनसूरि श्री जिनचंद्रसूरि पट्टे श्री जिनसागरसूरिभिः ॥ श्रीरस्तु ।
113
290
This Chauvīsī bronze image of Suvidhinath with parikar is preserved in Simandharaswami Temple in Indrakot of Doshivada's Pole. It was made by Dhanapati, along with his wife San. Harsū, son Punasiha and Sā. Gaṇapati, son of Sa. Varasimgha and Sosu of Ukėsa Vamsa and Copaḍā Gotra. This icon was installed by Śrī Jinasāgarasūri of Kharatara gaccha in V. S. 1510, Jyestha, sudi. 2, (i.e. Wed., 29 May, 1454 A.D.).
॥ सं. १५१० वर्षे ज्येष्ठ[ष्ठ ] सुदि २ दिने ऊकेश. । चोपडा गोत्रे सा. वरसिंघ भार्या सोषू पुत्रेण सा. गणपतियुतेन सं. धणपतिना भा. सं. हर्षू पु. पुनसीहाद्यायुतेन श्री सुविधिनाथ बिं. का. ॥ प्र. श्री जिनसागरसूरिभि: खरतरगच्छेश्वरैः ॥