________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
291
This Pañchatīrihi bronze image of Su pārshvanāth with parikar is preserved in Vimalanāth Temple in Lalabhai's Pole. It was made by Srāvikā Rangāī, daughter of Sā. Bhojā and Hārsū, for her own bliss. This icon was installed by Srí Jinasāgarasuri of Kharatara gaccha (in the Pattāvalis of Jinavardhanasūri and Jinachandrasuri in V.S. 1510, Jyestha, su.di. 2 (i.e. Wed., 29 May,1454 A.D.). ।। ए सं. १५१० वर्षे ज्येष्ठ[ष्ठ] सुदि २ दिने मंत्रिदलीयकारुणा गोत्रे सा. भोजा भार्या हांसू पुत्र्या रंगाई श्राविकया स्वपुण्यार्थे श्री सुपार्श्वबिंबं कारितं श्री खरतरगच्छे श्री जिनवर्धनसूरिपट्टे श्री जिनचंद्रसूरिपट्टे श्री जिनसागरसूरिभि: प्रतिष्टि[ष्ठि]तं मं. मूला श्री ॥
292
This Pañchatīrthi bronze image of Dharmanāth is preserved in Adīshwar Temple of Vaghan Pole. It was made by Kālāk (son of Kādar and Rārkū] of Prāgvāt caste along with his wife Kalhaņade and sons Bhūmā, Rāmā etc., for the bliss of his family and himself. The image was installed by the precept of Sri Devaratnasūri of Agama gaccha in V.S. 1510, Jyestha su.di. 3, Guruvāra (i.e. Thurs., 30 May, 1454 A.D.). ॥ सं. १५१० वर्षे ज्येष्ठ सुदि ३ गुरौ प्राग्वाट ज्ञातीय श्री. कादर भा. रांकुसुत श्री. कालाकेन भा. कल्हणदे सुत भूला रामा प्रभृति कुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंबं आगम गच्छे श्री देवरत्नसूरीणामुपदेशेन कारितं प्रतिष्ठापितं च ॥ शुभं भवतु ।
293
This Chauvīsī bronze image of Sumatināth with parikar is preserved in Adīshwar Temple in Vaghan Pole. It was installed by Jinasāgarasuri of Kharatara gaccha in the Pattāvalī of Jinachandrasuri in V.S, 1510, Jyestha su.di. 3 (i.e. Thurs., 30 May, 1454 A.D.). This image was made by Nagarāj. Hemā and his family,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org