________________
Tti Natthi Nānań
Tena
Ind.
Ind.
this Ind.
nobody (Nāņa) 1/1
knows
Therefore (Samaya) 2/1
time Ind.
without (Nigga) PAP. 1/1 Irre. (1) (have) come out
(of the world)
Samayam
Vinā Niggao
--------
Sa Uttaram Náūņa Tuttha
(Tā) 1/1 Pro.
she (Uttara) 2/1
the reply (Nă) Abs. Having understood (Tuttha) PAP. 1/1 Irre. was satisfied
Muņiņā Vi Sa Putthā
(Muni) 3/1
Ind. (Tā) 1/1 Pro. (Puttha) PAP. 1/1 Irre.
by the saint
also
She was asked
How many
years
Kai Varisă Tumha Sañjāyā
(Kai) 1/2 Adj.
(Varisa) 1/2 (Tumha) 1/1 Pro. (Sañjāya) PAP. 1/2 Irre.
you
have passed away
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Muņissa Pucchabhāvam Náūņa Visavāsesu
(Muņi) 6/1
(of) (the) saint's [(Pucchă)
question (Bhava) 2/1] (the) meaning
(Nā) Abs. Having understood [(Visa)-(Vāsa) 7/2] twenty years
Praksta Prose and Verse Jain Education International
For Private & Personal Use Only
179 www.jathélibrary.org
