________________
Uvayariyaṁ (Uvayara) PAP. 2/1 (the) conferred
beneficence Jo (Ja) 1/1 Pro.Adj. (and) (secondly) who
not Pamhusai (Pamhusa) PT. 3/1 Tr. does forget
Na
Ind.
16. Sela
Calanti Palae
(Sela) 1/2 (Cala) PT. 3/2 Intr.
(Palaa) 7/1
Mountains
perish in the dissolution
(of the world) (the) boundary
(and) oceans
Majjāyam Sāyarā
(Majjāya) 2/1 (Sāyara) 1/2
Vi
Ind.
even
Mellanti
(Mella) PT. 3/2 Tr.
transgress
Suyana
(Suyana) 1/2 the virtuous men Tahiṁ (Ta) 7/1 Pro.Adj.
on that Pi Ind.
but Kāle (Kāla) 7/1
occasion Padivannam(Padivanna) PAP. 2/1 Irre. (the) given
(word) Neya Ind.
never Sidhilanti (Sidhila) PT. 3/2 Tr.
slacken
--------------...
17.Candanataru [(Candana).
a sandal (Taru) 1/1] Vua
Ind. Suyana
(Suyana) 1/2 (the) virtuous men Phalarahiya[(Phala)-(Raha) PAP. 1/2) fruitless
tree like
142
Praksta Prose and Verse
www.jainelibrary.org
Jain Education International
For Private & Personal Use Only