Prakrit Prose and Verse

SR No.: 006536
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2008
Total Pages: 242
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 139

Bhuñjāmi Māņuse
Bhoe Āna Issariyam
(Bhuñja) PT.1/1 Tr.
(l) enjoy (Māņusa) 2/2 Adj. (related to)
human beings (Bhoa) 2/2 sensual pleasures
(Āņā) 1/1 command (are in vogue) (Issariya) 1/1
sovereignty Ind.
and (Amha) 6/1 Pro.
Ca
Me
my
11. Erise (Erisa) 7/1 Adj.
In such Sampay- [(Sampayā)+(Aggammi)] aggammi [(Sampayā)
(of) prosperity (Agga) 7/1] abundance where Savva - [(Savva).
all the kāma(Kāma).
desired objects samappie (Samappa)PAP.1/1) have been
dedicated (to someone)
Ind.
Kaham Aņāho Bhavai Ma Hu Bhante Musam Vae
how (Anāha) 1/1 without refuge (Bhava) PT. 3/1 Intr. will (that one) be Ind.
do not Ind.
so (Bhanta) 8/1 Adj. : Oh venerable! (Musā) 2/1
(tell) a lie (Vaa) 7/1 in your statements
120 Jain Education International
Praksta Prose and Verse