________________
નૈરયિકાદિક કે સમુદ્દઘાત કા નિરૂપણ
| શબ્દાર્થ – નૈરાશં મંતે ! વેવસ્થા વેચાણમુઘારા અતીતા) હે ભગવન્! નારકોના કેટલા વેદના સમુદ્રઘાત અતીત થયેલા છે? (ચમા ! મળતા) હે ગૌતમ ! અનંત (વા પુરેer) ભાવિ કેટલા? (ચમા ! કળા) હે ગૌતમ! અનન્ત.
(ઘઉં ના વેકાળિયાળ) એ જ પ્રકારે યાવત્ વૈમાનિકોના (વં જાવ તૈયામુપ્પાણ) એ જ પ્રકારે યાવત તેજસ સમુદૂઘાત (gā guત્ત વંન્નજળીના ) એ જ પ્રકારે એ પાંચના પણ ચોવીસે દંડકોમાં
(નેરા મતે ! દેવફા સાદા સમુઘારા અતીતા ?) હે ભગવન્! નારકેના કેટલા આહારક સમુદ્રઘાત અતીત થયા છે? (તોયમા! જયંકા ) હે ગૌતમ! અસંખ્યાત (વરૂયા કુવા ) આગામી કેટલા (નોરમા ! સંજ્ઞા) હે ગૌતમ! અસંખ્યાત.
(gવં કાર રેણિયાળું) એ જ પ્રકારે વિમાનિકે સુધી (નવ) વિશેષ (વાચાળ મજુદાજુ ય રૂપં ) વનસ્પતિ કાયિકો અને મનુષ્યમાં અભિન્નતા છે.
(સારરૂકુળ મતે વડુ મrgrગરમgiા અr ) વનસ્પતિ કાયિકેના હે ભગવદ્ ! કેટલા આહારક સમુદુઘાત અતીત થયેલ છે?) (નોરમા ! તા) હે ગૌતમ ! અનન્ત (જૂનri મને ! દેવફા સદારાણમુઘારા અગા ?) મનુષ્યોના હે ભગવન્ ! કેટલ આહારક સમુદ્રઘાત અતીત થયેલ છે (નોરમા ! સિચ સંજ્ઞા શિર કાંડના) હે ગૌતમ! કે અપેક્ષાએ સંખ્યાત, કોઈ અપેક્ષાએ અસંખ્યાત (gવં પુરેજવા વિ) એ જ પ્રકારે ભાવી પણ.
ને અંતે ! વચા ફેવઝિરમુઘારા અતીતા) હે ભગવન્! નારકોના કેવલિ સમુદ્દઘાત કેટલા અતીત છે ? (નોરમા ! નધિ) હે ગૌતમ ! નથી (વરૂયા પુજar) ભાવી કેટલા છે? (નોરમા ! ગાંજ્ઞા) હે ગૌતમ ! અસંખ્યાત.
(વેકાળિયા) એ જ પ્રકારે યાવતું વૈમાનિકના (નવરં વારસદૃ મળg રૂ નાર્જ) વિશેષ-વનસ્પતિ અને મનુષ્યમાં આ ભિન્નતા છે
(વનસ્જદવાફા મંતે ! કેવા કેવસિમુઘારા બચા?) હે ભગવન્! વનસ્પતિ કાચિકેના કેટલા કેવલિ સમુદુઘાત અતીત છે (નોરમા ! જસ્થિ) હે ગૌતમ ! નથી (વફા Teader) કેટલા આગામી છે (જોય! ) હે ગૌતમ ! અનન્ત છે.
(મજૂતા મેતે ! વરૂ વર્જિલમુરઘાચા બચાહે ભગવન્! મનુષ્યના કેટલા કેવલિ સમુદ્દઘાત અતીત છે? (ચમ ! અસ્થિ, ઉત્તર ઘચિ) હે ગૌતમ ! ચાતુ છે,
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૫
૩૫૦
