________________
રસ વગેરે રૂપમાં પિરણત થવા લાગ્યા ત્યારે તે બધા નિર્જીવ થઈ ગયા, મૃત્યુ પામ્યા. આ પ્રમાણે જ હે આયુષ્મત શ્રમણે ! જે અમારા નિગ્રંથ સાધુએ કે નિગ્રંથ સધ્ધિએ પ્રત્રજીત થઇને પાંચ કામ ગુણામાં અર્થાત્ પાંચ ઇન્દ્રિયાના શબ્દાદિ વિષયામાં આસક્ત થઇ પડે છે-એટલે કે અનુરક્ત થઈ જાય છે, તે આ ભવમાં ઘણા શ્રમણા અને ઘણી શ્રમણીએની વચ્ચે હીલનીય, નિંદનીય, અને ખસનીય હોય છે અને ખીજા ભવમાં પણુ આ ચતુČતિ રૂપ સંસાર–કાંતારમાં જ ભ્રમણ કરતે રહેશે. તેને મેક્ષ પ્રાપ્ત થશે નહિ. ધન્યસાથ વાહના ઉપદેશને શ્રદ્ધેય ન માનનારા કેટલાક માણસેા જેમ નિ ફળ વૃક્ષોના મૂળ વગેરે ખાઇને ત્યાંને ત્યાંજ મરણ પામ્યા, અહિચ્છત્રા નગરીમાં પહેાંચી શકયા નહિ, તેમજ તેની પણ સ્થિતિ થાય છે. ! સૂ, ૩ !!
तरण से धणे सत्थवाहे इत्यादि
ટીકા ( સફ્ળ ) ત્યારબાદ (તે ધળું સત્યવાન્ફ્રે ) તે ધન્યસા વાહે (सगडी सागडं जोयावेइ जोयावित्ता जेणेव अहिच्छत्ता णयरी तेणेव उवागच्छ ત્યાંથી પેાતાની ગાડીએ અને ગાડાંઓને જોતરાવીને જે તરફ અહિચ્છત્રા નગરી હતી તે દિશા તરફ રવાના થયે.. ( વારિછત્તા અહિચ્છત્તાણ્નચરીત્ દરિયા ઝનુનાને સસ્થતિવેલું રેફ્ ) અને ધીમે ધીમે અહિચ્છત્રા નગરીમાં પહાંચી ગયેા. ત્યાં પહેાંચીને તેણે નગરીની બહાર આવેલા પ્રધાન ઉદ્યાનમાં પોતાના સાના મુકામ નાખ્યા. ( રિત્તા સળઢીમાળનું મોચાવેર્ ) અને ત્યાંજ પેાતાની ગાડીએ અને ગાડાઓને છેાડાવી નાખ્યાં,
( तरणं से घण्णे सत्थवाहे महत्थं ३ रायरिह पाहुडं गेव्हइ, गेव्हित्ता बहुर्हि पुरिसेहिं सद्धि संपरिवुडे अहिच्छत्तं नयरिं मज्झं मज्झेणं अणुष्पविसह, अणुष्प विसित्ता
''
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર ઃ ૦૩
૫૭
