________________
અવધિજ્ઞાનથી તે બાલતપસ્વી તામિલને જોયો. (ગાTમvi સદાતિ) તેને જોઈને તેમણે એક બીજાને બોલાવ્યા. (ગviાકાળું સત્તા પર્વ વાલ) એક બીજાને બોલાવીને (બધાએ ભેગા મળીને) આ પ્રમાણે કહ્યું- ( રવષ્ણુ તેવાઇUળિયા ! aઉજવંના વાયદા ચલા ગપુ દિવ) હે દેવાનુપ્રિયે ! હાલમાં આપણું આ બલિચંચા રાજધાની ઇન્દ્ર અને પુરોહિતથી રહિત છે. (ગ ૨ { વેવાણુવિચાર રાધા, ફુવાદિયા, હાથી જ્ઞા) હે દેવાનુપ્રિયે! આપણે સૌ ઈન્દ્રને આધીન રહેનારા છીએ, ઈન્દ્રના આધારે આપણું જીવન છે, અને આપણું સઘળાં કાર્યો ઈન્દ્રની આજ્ઞા અનુસાર થયા કરે છે. (એ = વાજપા ! તમથી વાતવી ). આ જે બોલતપસ્વી તામલી છે તે (તાઝિર નારી વહિવા) તખ્રલિપ્તી નગરીની બહાર (ઉત્તરકુત્યિને સિમાજે) ઇશાનકેણમાં નિદરમિંદ ગાઝિત્તિ) નિર્વર્તાનિક મંડલ આલેખીને-સ્થાનની મર્યાદા દર્શાવતી રેખા દેરીને ( ખૂણા પૂરિ) સંલેખનાનું પાલન કરી રહ્યા છે. અને (મરાપદિ વારિરવા વાગવાનri Mવાજે) ચારે પ્રકારના આહારનો ત્યાગ કરીને પાદપિપગમન સંથારે ધારણ કરેલ છે. (તં સેચે વહુ ગ૬ સેવાવિયા ! તામણિ बालतवस्सि बलिचंचाए रायहाणीए ठियं पकरावेत्तए त्तिक? अण्णमण्णस्स અંતિg વન વિભૂતિ) તે હે દેવાનુપ્રિયે ! આપણું શ્રેય તેમાં જ છે કે આપણે સૌ મળીને બલિચંચા રાજધાનીમાં ઈન્દ્રરૂપે ઉત્પન્ન થવાનું નિયાણું તેની પાસે બંધાવીયે. અંદર અંદર વિચારોની આપ લે કરીને તે અસુરકુમારેએ તે પ્રકારને પાકે નિશ્ચય કરી લીધું ( વિંના દાળ માં નિજાતિ) આ પ્રકારને સંકલ્પ કરીને તેઓ બધાં બલિચંચા રાજધાનીના વચ્ચેના માર્ગથી નીકળ્યા. ત્યાંથી નીકળીને તેઓ (નેવ સિંહે તુurga તેને સુવાTછત્તિ) જ્યાં કેન્દ્ર નામને ઉત્પાત પર્વત હતો ત્યાં આવ્યા. (ઉવાદ) ત્યાં આવીને તેમણે ( વેરિયસાઈ ) વૈક્રિય સમુઘાતથી (સનોતિ) તેમની જાતને મુક્ત કરી. (નાર ઉત્તરાદિનારું રવા વિનંતિ) ઉત્તર વિઝિયરૂપની વિદુર્વણુ કરી (તાઇ રૂધિરાણ તુરિયાઇ ) વિદુર્વણા કરીને તેઓ ઉત્કૃષ્ટ, ત્વરિત, (વસ્ત્રાપુ) ચપલ, (વાંકાઇ ગઇ છેચા સૌદા, સિપાઇ ૩યાણ વિા ટેવાઇ) ચંડ. જયશીલ, નિપુણ, સિંહ જેવી બલિષ્ઠ, શીધ્ર, ઉદ્દધૂત અને દિવ્ય દેવગતિ દ્વારા (તિથેિ પ્રવેઝાળું રીવરમુદ્દા) તિર્યકના અસંખ્યાત દ્વીપસોની (ન મf) બરાબર વચ્ચે થઈને ( જે બંધૂકે दीचे जेणेव भारहे वासे जेणेब तामलित्ती नयरी जेणेव तामली मोरियपुत्ते તેનેત્ર કવાછતિ) જંબુદ્વીપના ભારતવર્ષમાં આવેલી તામ્રલિપ્તી નગરીની પાસે
જ્યાં મયપત્ર તામલિ પાદપપગમન સંથારે કરી રહ્યા હતા, ત્યાં આવ્યા. (તેવ કવારિજીત્તા તામતિ વાઢતરિક્ષણ કળિ સર્જવ ) ત્યાં આવીને બોલતપસ્વી તામલિની ઉપર ચારે દિશાઓમાં અને સઘળી ઉપદિશાઓમાં રહીને (વિડ્ય સેવિ વિશ્વ ટેagછું, વુિં વાજુમri) દિવ્યં દેવસમૃદ્ધિથી, યુક્ત, દિવ્ય દેવઘુતિથી યુક્ત, દિવ્ય દેવપ્રભાવથી યુક્ત, દિવ્ય દેવપ્રભાવથી યુક્ત
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૩