________________
પુરુષસિંહ, (પુરિવરjerg) પુરુષવરપુંડરીક-પુરુષમાં પુંડરીક સમાન, (કુરિવા વાંધહસ્થી) પુરુષવરગંધહસ્તીપુરુષમાં ગંધહસ્તી સમાન, (ત્રોr) લેકત્તમ, (ઢોલ) લેકનાથ, (ઢોહિપ) લેક હિતકારક, (જો પૂરે) લેક પ્રદીપ, (ટોચપબ્લોચારે) લોકપ્રદ્યોતકર, (અમચા) અભય દેનારા, (રઘુરા) ચક્ષુદાતા, (મારા) માર્ગદય-મોક્ષમાર્ગ બતાવનાર, (ાળા) શરણદાતા, (કીવરા) જીવદાતા, (જાહિ) બેધિલાભ દેનાર, (ધર્મા ) ધર્મદય, (
પ ણ) ધર્મની દેશના આપનાર, (ધમનાર) ધર્મનાયક, (ધમ્મસાણિ) ધર્મસારથિક, (ઘમ્પવરવારરંતવઠ્ઠી) ધર્મવર ચાતુરંત ચક્રવર્તી, (સીવો) દ્વીપતુલ્ય (તાળ) રક્ષણ કરવાને સમર્થ, (સરછું) શરણે જનારને શરણે આપનાર, (પ ) પ્રતિષ્ઠા સ્વરૂપ (ધ્વરિચારનાગળિય) અપ્રતિહત શ્રેષ્ઠ જ્ઞાનદર્શન ધારણ કરનાર, (વિચરછક) વ્યાવૃત્તછન્ના (fજ્ઞળ) જિન (નવા) જાપક ( તિ) તીર્ણ (તારા) તારક, (શુદ્ધ) બુદ્ધ, (વોટ્ટા)ોધક, (મુ) મુક્ત, (મોગર) મોચક-મુક્ત કરાવનાર, (સબ્રન્ગ) સર્વજ્ઞ, (સવની ) સર્વદર્શી, એવા (સમળે મા મહાવીરે) શ્રમણ ભગવાન મહાવીર કે જે (શિવ-ભચ–મરચ-મત-મરચ-માવા-પુજારાવરિચ) શિવ, અચલ, અરુજ, અનંત, અક્ષય, વ્યાબાધા રહિત, પુનરાવૃત્તિરહિત, (સિદ્ધિ
રામચં ટાળ) સિદ્ધિગતિ નામના સ્થાનને (સંવિકા) પ્રાપ્ત કરવાવાળા, તેઓ વિહાર કરતાં કરતાં તે ગુણશિલક વ્યંતરાયતનમાં પધાર્યા. અહીં (નાવ સમોસM) સમવસરણ સુધીનું વર્ણ જેડી લેવાનું છે.
અહીં સૂત્રકારે આ સૂત્ર દ્વારા એ બતાવ્યું છે કે જેમના ગુણોને સમૂહ વાણી દ્વારા વર્ણવી શકાય તેમ નથી તથા વજીર્ષભનારાચ સંહનનને કારણે જેમનું શરીર અત્યંત સુંદર છે એવા ભગવાન મહાવીર સ્વામી અપ્રતિબંધ વિહાર કરતાં કરતાં રાજગૃહ નગરમાં આવેલા તે ગુણશિલક વ્યંતરાયતનમાં પધાર્યા. ભગવાન મહાવીર પ્રભુ કેવા હતા તે વાત ઉપરોક્ત વિશેષણ દ્વારા બતાવવામાં આવી છે. તે વિશેષણોને સ્પષ્ટ અર્થ આ પ્રમાણે છે–
શ્રાપ્તિ તિ શ્રમઃ” તીવ્ર તપસ્યા કરવામાં જે પ્રયત્નશીલ રહે છે તેમને શ્રમણ કહે છે. જેઓ ભગ-સમગ્ર ઐશ્વર્ય–વાળા હોય છે તેમને ભગવાન
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧
