________________
७८५
प्रियदर्शिनी टीका अ. २२ नेमिनाथचरितनिरूपणम् अन्ये बहवो यादवाश्च एवम्="ईपितमनोरथं त्वरितं प्रामुहि, दर्शनादिना च वर्धमानो भवे"ति पूर्ण केनाशीर्वचसा भगवन्तमरिष्टनेमि वन्दित्वा स्तुत्वा नत्वा च द्वारकापुरीम् अतिगताः गतवन्तः। गुणोत्कर्षसूचकानामाशीर्वचनानां स्तुतिरूपत्वं प्रसिद्धम् । अतः ‘एवं....वंदित्ता' इत्युक्तम् ।। २७
भगवद्दीक्षाग्रहणानन्तरं त्रुटित तत्संगमाशा राजीमती कीदृशी बभूव, तदाहमूलम्-सोऊण रायवरकन्ना, पव्वज सा जिणर्स उ ।
नीहासा उ निरानंदा, सोगेण उ समुच्छिया ॥२८॥ छाया--श्रुत्वा राजवरकन्या, प्रव्रज्यां सा जिनस्य तु ।
निर्हासा तु निरानन्दा, शोकेन तु संमृच्छिता ॥२८॥ टीका--'सोऊण' इत्यादि।
राजयरकन्या-राजसु-राज्ञां मध्ये वरः श्रेष्ठः-उग्रसेनः, तस्य कन्या, सा राजीमती तु जिनस्य भगवतोऽरिष्टनेमेः प्रव्रज्यां दीक्षा-दीक्षासमाचार (दसाराय-दशार्हाः) समुद्रविजय आदि यादव एवं (बहुजणा-बहुजनाः)
और भी अन्य बहत से जन (एवम) हे नेमिकुमार ! "आप शीघ्र ही अपने मनोभिलषित अर्थ की प्राप्ति करो तथा दर्शन आदि से बढते रहो” इस प्रकार आशीर्वादात्मक वचन कहते हुए (अरिष्टनेमि वदित्ताअरिष्टनेमि वंदित्वा) भगवान् को वन्दना करके एवं उनकी स्तुति करके (वारगाउरि अइगया-द्वारकापुरी अतिगताः) द्वारकापुरी गये ॥२७॥
__अब जब राजीमती की नेमिकुमार के मिलने की आशा बिलकुल टूट गई तब उसकी क्या दशा हुई सो सूत्रकार प्रकट करते हैं"सोऊण' इत्यादि ।
अन्वयार्थ-(रायवरकन्ना-राजवरकन्या) राजाओं में श्रेष्ठ उग्रसेन की वह कन्या राजीमती (जिणस्स-जिनस्य) नेमिनाथ भगवान् की दशार्हाः समुद्रविनय कोरे या५ भने यी ५४ बजणा-बहुजनाः ३ मा
એ હે નેમિકુમાર! “આપ જલદીથી તમારા મનની અભિલાષાને પૂર્ણ કરે. અને દર્શન આદિથી વધતા રહો” આ પ્રકારના આશીર્વાદાત્મક વચન કહેતાં કહેતાં अरिटनेमि वंदित्ता-अरिष्टनेमि वंदित्वा भरिटनम मानने ना ४२री, सभा स्तुति ४१२ वारगाउरि अइ गया-द्वारकापुरी अतिगताः द्वा२४॥पुरी या. ॥२७॥
રાજીમતીની નેમિકુમારને મળવાની આશા જ્યારે બિલકુલ તુટી ગઈ ત્યારે सेनी शुशा तन सूत्रधार शाट ४२ छ.--"सोऊग" त्याle!
सन्क्याथ - रायवरकन्ना-गजवरकन्या राजयोमा सवश्रेष्ट सेवा असेन सतनी से न्यारामती ये जिणस्स-जिनस्य नभिनाय मसवान ने पव्वज सोऊण
ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર : ૩
