________________
५००
प्रज्ञापनासूत्रे सहस्रमभ्यधिकम्, अन्तर्मुहूर्तम्, ज्योतिष्कीणां देवीनां पृच्छा, गौतम ! जघन्येन पल्योपमाष्टभागम्, उत्कृष्टेन अर्द्धपल्योपमम् पश्चाशद्वर्षसहस्रमभ्यधिकम्, अपर्याप्तकज्योतिष्कदेवीणं पृच्छा, गौतम ! जघन्येनापि उत्कृष्टेनापि अन्तमुहूर्तम्, पर्याप्तकज्योतिष्कदेवीणं पृच्छा, गौतम ! जघन्येन पल्योपमाष्टभागम् अन्तर्मुहूर्तोनम्, उत्कृष्टेन अर्द्धपल्योपमम्, पञ्चाशद्वर्षसहस्राभ्यधिकम्, अन्तर्मुहत्तोंनम्, चन्द्रविमाने खलु भदन्त ! देवानां पृच्छा ? गौतम ! जघन्येन लाख वर्ष की। ___ (जोइसिणीणं देवीण पुच्छा ?) ज्योतिष्क देवियों की स्थिति कितनी ? (गोयमा ! जहण्णेणं पलिओवमट्ठभागो, उक्कोसेणं अद्धपलिओवमं पण्णासवाससहस्समभहियं) हे गौतम ! जघन्य पल्योपम का आठवां भाग, उत्कृष्ट पचास हजार वर्ष अधिक आधा पल्योपम की (अपज्जत्त जोइसिय देवीण पुच्छा ?) अपर्याप्त ज्योतिष्क देवियों की कितनी ? (गोयमा जहण्णेण वि उक्कोसेण वि अंतोमुहत्त) हे गौतम ! जघन्य और उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त की (पज्जत्तय जोइसिय देवीणं पुच्छा?) पर्याप्तक ज्योतिष्क देवियों की कितनी ? (गोयमा ! जहण्णेणं पलियोवमट्ठभागो अंतोमुहुत्तूणो, उक्कोसेण अद्धपलिओ. वमं पण्णासवाससहस्समन्भहियं अंतोमुहुत्तूणं) हे गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त कम पल्योपम का आठवां भाग, उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त कम आधा पल्योपम और पचास हजार वर्ष ।
(चंदविमाणे णं भंते ! देवाणं पुच्छा ?) हे भगवन् ! चन्द्रविमान में देवों की स्थिति कितनी ? (गोयमा ! जहण्णेणं चउभागपलिओवर्म,
(जोइसियाणं देवीणं पुच्छा ?) ज्योति वियानी स्थिति सी ? (गोयमा जहण्णणं पलिओवमदभागो, उक्कोसेणं अद्धपलिओवभं पण्णासवाससहस्समव्भf) હે ગૌતમ ! જઘન્ય પલ્યોપમને આઠમે ભાગ ઉત્કૃષ્ટ પચાસ હજાર qष मEि: A पक्ष्या५मनी (अपज्जत्त जोइसिय देवीगं पुच्छा ?) अपर्याप्त ज्योति वियोनी स्थिति सी ? (गोयमा ! जहण्णेण वि उक्कोसेण वि अंतोमुहुत्तं)
गौतम ! पन्य मन Gट मन्तडूतनी (पज्जत्तय जोइसिय देवीणं पुच्छा ?) पनियोति वियानीस्थिति टक्षी ? (गोयमा ! जहण्णेणं पलिओवमभागो अंतोमुत्तणो उक्कोसेणं अद्धपलिओबमं पण्णासवाससहस्समभियं अंतोमुहुत्तूण) ગૌતમ! જઘન્ય અન્તર્મુહૂર્ત ઓછા પલ્યોપમને આઠમે ભાગ ઉત્કૃષ્ટ અન્ત. મુહર્ત એાછા અર્ધા પપમ અને પચાસ હજાર વર્ષની
(चं दधिमागेणं भंते ! देवाणं पुच्छा ?) भगवन् ! यन्द्र विमानमा हेवानी
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૨
