________________
४५६
प्रज्ञापनासूत्रे जधन्येन दशवर्षसहस्राणि, उत्कृष्टेन सातिरेकं सागरोपमम्, अपर्याप्तकासुर कुमाराणां भदन्त ! देवानाम् कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येनापि अन्तर्मुहूर्तम्, उत्कृष्टेनानि अन्तर्मुहूर्तम्, पर्याप्तकासुरकुमाराणां भदन्त ! देवानां कियन्त कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन दशवर्षसहस्राणि अन्तर्मुहूर्तोनानि, उत्कृष्टेन सातिरेकं सागरोपमम्, अन्तर्मुहूर्तोनम् । असुरकुमारीणां भदन्त ! देवीनां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन दश(गोयमा ! जहण्णेणं दसवाससहस्साई, उक्कोसेणं साइरेगं सागरोवम) गौतम ! जघन्य दस हजार वर्ष की, उत्कृष्ट कुछ अधिक सागरोपम की। (अपज्जत्तय असुरकुमाराणं भंते ! देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) भगवन् ! अपर्याप्त असुरकुमार देवों को कितने काल की स्थिति कही है ? (गोयमा ! जहण्णेण वि अंतोमुहुत्त, उक्कोसेण वि अंतोमुहत्त) गौतम ! जघन्य भी अन्तर्मुहर्त, उत्कृष्ट भी अन्तमुहर्त की। (पज्जत्तय असुरकुमाराणं भंते ! देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) हे भगवन् ! पर्याप्त असुरकुमारों की कितने काल की स्थिति कही ? (गोयमा ! जहण्णेणं दसवाससहस्साई अंतोमुत्तूणाई उक्कोसेणं साइरेगं सागरोवमं अंतोमुहुत्तूणं) हे गौतम ! जघन्य अन्तमुहूर्त कम दस हजार वर्ष की, उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त कम एक सागरोपम से कुछ अधिक की।
(असुरकुमाराणं भंते ! देवीणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) हे भगवन् ! असुरकुमारी देवियों की कितने काल को स्थिति कही है ? वाससहस्साई उक्कोसेण साइरेगं सागरोवमं) के गौतम ! ४५न्य ४२ १२ वर्षनी, मन कृष्ट its मEि सागरामनी (अपज्जत्तय असुरकुमाराणं भंते ! देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) भगवन् २०५र्यात मसुरेशुमार हेवानी हेटस।
सनी स्थिति ही छ ? (गोयमा ! जहण्णेणं वि अंतोमुहुत्तं उक्कोसेणं वि अंतो. महत्तं) गौतम ! धन्य ५ मन्तभुत, भने उत्कृष्ट ५५१ मन्तभुइतनी (पज्जत्तय असुरकुमाराणं भंते ! देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) भगवन् ! पर्याप्त असु२७मा२३वानी ४८सा सुधा स्थिति ही छे ? (गोयमा ! जहण्णेणं दस. वाससहस्साइं अंतोमुहुत्तणाई उक्कोंसेणं साइरेगं सागरोवमं अंतोमुहुत्तण) 3 ગૌતમ ! જઘન્ય અન્તમુહૂર્ત ઓછા દશ હજાર વર્ષની, ઉત્કૃષ્ટ અન્તર્મુહૂર્ત ઓછા એક સાગરેપમથી કાંઈક વિશેષ છે
(असुरकुमारीणं भंते ! देवीणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) भगवन् ! ससुर शुभारी हवियानी 20 जनी स्थिति ४डी छ ? (गोयमा जहण्णेणं दससास
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૨
