________________
३१२
राजप्रश्नीयसूत्रे करयल परिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कटटु जएणंविजएणं बद्धाति, बद्धावित्ता एयमाणत्तियं पञ्चप्पिणंति ।सू०४८।
छाया-ततः खलु ते बहवो देवकुमाराश्च देवकुमारिकाश्च गौतमादिकानां श्रमणानां निर्ग्रन्थानां दिव्यां देवद्धि दिव्यां देवद्युतिं दिव्यं देवानुभावं दिव्यं द्वात्रिंशद्विधं नाटकम् उपदयं श्रमणं भगवन्तं महावीरं त्रिकृत्वआदक्षिणप्रदक्षिणं कुर्वन्ति, कृत्वा वन्दन्ते नमस्यन्ति, वन्दित्वा नमस्यित्वा यत्रैव सूर्याभो देवस्तत्रैव उपागच्छन्ति, उपागम्य सूर्याभं देवं करतलपरिगृहीतं शिर आवर्त मस्तके अञ्जलिं कृत्वा जयेन विजयेन वर्द्धयन्ति, वर्द्धयित्वा एवमाज्ञप्तिका प्रत्यर्पयन्ति ॥ सू० ४९ ॥
'तएणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारियाओ य' इत्यादि।
सूत्रार्थ-(तएणं) इसके बाद (ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारियाओ य) उन सब देवकुमारोंने और देवकुमारिकाओंने ( गोयमाइयाण समणाणं निग्गंथाणं दिव्वं देविड़ढिं दिव्वं देवजुई दिव्वं देवाणुभावं दिव्वं बत्तीसइबद्धं नाडयं उवदंसित्ता समणं भगवं महवीरं तिक्खुत्तो आयाहिणपयाहिणं करेंति ) गौतमादि श्रमण निग्रन्थोंको दिव्य देवद्धि, दिव्यदेवद्युति, दिव्य देवानुभाव और दिव्य बत्तीस प्रकारके नाटकको दिखाकर श्रमण भगवान् महावीरकी तीन बार आदक्षिण प्रदक्षिणाकी. ( करित्ता वंदंति, नमसंति, वंदित्ता नमंसित्ता जेणेव सूरियाभे देवे तेणेव उवागच्छंति) तीन बार आदक्षिण प्रदक्षिण करके फिर उन्होंने उनको वन्दन किया-नमस्कार किया, वन्दन नमस्कार करके फिर वे जहां सूर्याभदेव था-वहां पर आये ( उवागच्छित्ता सूर्यायाभं देवं करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलि कटु जएणं विजएणं
तएण ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य ।
सूत्राथ-(तएणं) त्या२ ५छी ( ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य) ते अधा पछुमारे। तभा देवमाविमा ( गोयमाइयाणं समणाणं निग्गंथाणं दिव्वं देविड़ढिं दिव्वं देवजुई दिव्वं देवाणुभावं दिव्वं बत्तीसइबद्धनाडयं उवदंसित्ता समणं भगव महावीर तिक्खुत्तो आयाहिणपयाहिणं करेंति ) गीतम वगेरे श्रम निय'
ને દિવ્ય દેવાનુંભાવ અને દિવ્ય બત્રીસ પ્રકારના નાટયોને બતાવીને શ્રમણ भगवान महावीर नीत्र मत माक्षिणा ४री. (करिता वदति, नमसंति, वंदित्ता नमंसित्ता जेणेव सूरियाभे देवे तेणेव उवागच्छंति ) ३ मत माक्षि प्रदक्षिण। કરીને તેમણે વંદન તેમજ નમસ્કાર કર્યા. વંદન અને નમસ્કાર કરીને પછી તેઓ બધાં જ્યાં સૂયાભદેવ હતું ત્યાં ગયા.
શ્રી રાજપ્રક્ષીય સૂત્રઃ ૦૧
