________________
सुबोधिनी टीका. सू. ४८ सूर्याभेण नाट्यविधिप्रदर्शनम्
३०९
ततः खलु बहवो देवकुमाराश्च देवकुमारिकाश्च चतुर्विधं गेयं गायन्ति, तद्यथा - उत्क्षिप्तम् १ पादान्तम् ३ मन्दकं ३ रोचितावसानम् ४ ॥
ततः खलु ते बहवो देवकुमाराश्च देवकुमारिकाश्च चतुर्विधं नाटयविधिमुपदर्शयन्ति, तद्यथा अञ्चितं १ रिभितम् २ आरभट ३ भसोलम् ४ च
ततः खलु ते बहवो देवकुमाराय देवकुमारिकाश्च चतुर्विधमभिनयमभिनयन्ति तद्यथा दार्शन्तिकं १ प्रात्यन्तिकं २ सामन्तोपनिपातिकम् ३ अन्तर्मध्यावसानिकं च ४ ॥ ॥ सू० ४८ ॥
कार्य किया ( तं जहा ) वे चतुर्विध बाजे इस प्रकारसे हैं - ( ततं विततं घणं झुसरं ) तत वितत, घन और शुषिर ।
(तएण ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य चउन्विहं गेयं गेयंति) इसके बाद उन सब देवकुमारोंने एवं देवकुमारिकाओंने चतुर्विध गाना गाया. ( तं जहा ) वह चतुर्विध गाना इस प्रकारसे है - ( उक्खित्तं पर्यंत, मंदाय रोइयावसाणं च ) उत्क्षिप्त पादान्त, मन्दक और रोचितावसान (तएणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य चउन्विहं णट्टविहि उवदंसेति ) इसके बाद उन देवकुमारोंने एवं देवकुमारिकाओंने चार प्रकारकी नाटकविधिका प्रदर्शन किया. (तंजा) वह चार प्रकारकी नाटकविधि इस प्रकारसे है
9
(अचियं रिभिये आरभडं भसोलं च) अंचित, रिमित, आरभट और भसोल । (तएण ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारियाओ य चउन्विहं अभिणयं अभियंति) इसके बाद उन देवकुमारोंने एवं देवकुमारिकाओंने चार प्रकारके
( a'mer) à ugldu almall a uniq d. ( aa' fàaa' qoi gfâi ) da, वितत, धन, भने शुषिर. ( तएणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य चउव्हिं गेयं गेयंति ) त्यार पछी ते सर्वे देवकुमारी तेभन देवकुमारियोमे यार भतना गीत गायां (त' जहा ) ते यार भतना गीतो आ प्रमाणे छे. ( उक्खित्तं पर्यंत, मंदार्य, रोइयावसाणं च ) उत्क्षिप्त, पाहांत, भ६४ ने रोयितावसान ( तरणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य चउव्विहं णट्टविहिं उवदंति ) त्यार पछी તે દેવકુમારા અતે દેવકુમારિકાએએ ચાર પ્રકારની નાટકવિધિનું પ્રદર્શન કર્યું”, ( त जहा ) ते यार अठारनी नाटयविधि या प्रमाणे छे - ( अंचियं, रिभिय आरभडं, भसोलं च ) मथित, रिलित, भरलर भने लसोत.
(तरणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारियाओ य चउम्विहं अभिनयं अभिणयंति) ત્યાર પછી તે દેવકુમાર તેમજ દેવકુમારિકાએએ ચાર જાતના અભિનયનુ
શ્રી રાજપ્રશ્નીય સૂત્ર ઃ ૦૧
