________________
२८९
सुबोधिनी टीका. सू. ४३ सूर्याभेण नाटयविधिप्रदर्शनम् अभवत् , ततः खलु ते बहवो देवकुमाराश्च देवकुमार्यश्च श्रमणस्य भगवतो महावीरस्य आवर्तप्रत्यावर्तश्रेणिप्रश्रेणि स्वस्तिकसौवस्तिकपुष्यमाणवक बर्द्धमान
'तएणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य' इत्यादि ।
सूत्रार्थ-( तएण) इस स्वस्तिकादि अष्ट मंगलोंकी रचनासे अद्भुत प्रथम नाट्यविधिकी समाप्तिके बाद (बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य) वे सब देवकुमार और देवकुमारिकाएँ (सममेव समोसरणं करेंति) एक ही समय में एक जगह मिल गये, ( करित्ता तं चेव भणियव्वं जाव दिव्वे देवरमणे पवत्ते यावि होत्था) मिलकर उन्होंने पहिलेकी तरह कार्य किया-ऐसा यहां कहना चाहिये. और यह पूर्वोक्त कथन यहां 'देवरमणं प्रवृत्तं चापि अभवत्' इस ४३ वें सूत्रके अन्तिम पाठ तक ग्रहण करना चाहिये. (तएण ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य समणस्स भगवओ महावीरस्स आवडपञ्चावडसेणिपसेणिसोत्थियसोवस्थियपूसमाणववद्वमाणगमच्छंडमगरंडजारमारफुल्लावलिपउ. मपत्तसागरतरंगवसंतलयपउमलयभत्तिचित्तं णाम दिव्वं नट्टविहिं उवदंसेंति ) इसके बाद उन सब देवकुमार एवं देवकुमारीकाओंने श्रमण भगवान् महावीर के समक्ष आवत १, प्रत्यावर्त २, श्रेणि ३, प्रश्रेणि ४, स्वस्तिक ५,
तएणं ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य' इत्यादि ।
सूत्र--(तएणं ) स्वस्ति बोरे म18 मानी २यनाथी महमुत प्रथम पाध्यविधिनु प्रहशन पुर थयु त्या२ ५छी (ते बहवे देवकुमारा य देवकुमारीओ य) तेसवे मारे। भने हेवाभा२ि४से। ( सममेव समोसरणं करें ति ) मे qमते २४ स्थान मेत्र २४ गयां (करित्ता त चेव भाणियव्वं जाव दिवे देवरमणे पवत्ते यावि होत्था ) मेत्र थने तेम ५ivी म४ आय ४यु से मी समr g aadil भने मा ४थन मी · देवरमण प्रवृत्तं चापि अभवत् ' मा ४३ मां सूत्रना मतिम ५४ सुधा अड ४२ लेये. (तएणं ते बहवे देव कुमारा य देवकुमारीओ य समणस्स भगवओ महावीरस्स आवडपञ्चावडसेणिपसेणिसोत्थियसोवत्थियपूसमाणवबद्धमाणगमच्छंडमगरंडजारमारफुल्लावलिपउमपत्तसागरतरंगवसंतलयपउमलयभत्तिचित्तं णाम दिव्वं नढविहिं उवदसे ति) त्या२ ५छी ते स३ દેવકુમાર અને દેવકુમારિકાઓએ શ્રમણ ભગવાન મહાવીરની સામે આવત્ત ૧, प्रत्यापत्त २, श्रेणि, 3, प्रश्रेणि ४, स्वस्ति: ५, सोस्ति ६, पुपमा४१४ ७, १५ भान ८, मत्स्यis४ ६, भ४२२७४ १०, १२ ११, भा२ १२, Y०पालि १3,
શ્રી રાજપ્રક્ષીય સૂત્રઃ ૦૧
