________________
सुबोधिनी टीका. सूर्याभस्यावधिना जम्बूद्वीपदर्शनम् पास्ते-भगवन्तं सेवते । एतत्सर्वं वर्णनमौपपातिकसूत्रादवसेयम् । पतदर्थजिज्ञासुभिमत्कृता पीयूषवर्षिणी टीका विलोकनीया ॥ स. १॥
मूलम्-तेणं कालेणं तेणं समएणं सूरियाभे देवे, सोहम्मे कप्पे सूरियाभविमाणे सभाए सुहम्माए सूरियाभंसि सीहासणंसि, चउहिं सामाणियसाहस्सी हिं, चउहिं अग्गमहिसीहिं तिहिं परिसाहिं सत्तहि अणिएहिं, सत्तहिं अणियाहिवई हिं, सोलसहिं आयरक्खदेवसाहस्सीहि, अन्नेहि य बहि सूरयाभविमाणवासोहि वेमाणिएहि देवेहि य देवीहि य सद्धिं संपक्वुिडे महया आहयनदृगीयवाइयतीतलतालतुडिय घणमुइंगपटुप्पबाइयरवेणं दिव्वाई भोगभोगाइं भुंजमाणे विहरइ । इमं च णं केवलकप्पं जंबुद्दीवं दीवं विउलेणं ओहिणा आभोएमाणे २ पासइ । ॥ सू० २ ॥
छाया-तस्मिन् काले तस्मिन् समये सूर्याभो देवः, सौधर्म कल्पे सूर्याभविमाने सभायां सुधर्मायां सूर्याभे सिंहासने, चतसृभिः सामानिकसाह स्रीभिः चतसृभिरग्रमहिषीभिः सपरिवाराभिः तिसृभिः परिषद्भिः सप्तभिः औपपातिक सूत्रसे जान लेना चाहिये इसके लिये औपपातिक सूत्र की पीयूषवर्षिणी टीका देखनी चाहिये ॥ सू. १ ॥
'तेणं कालेणं तेणं समएण' इत्यादि ।
सूत्रार्थ-( तेणं कालेणं तेणं समएण सूरिया देवे ) उस काल और उस समय सूर्याभदेव (सोहम्मे कप्पे) सौधर्मकल्प में (सूरियाभविमाणे) सूर्याभविमान में (सभाए सुहम्माए ) सुधर्मा सभा में (सूरियामंसि सीहासणंसि) सूर्याभसिंहासन के ऊपर ( चउहिं सामाणियसाहस्सीहिं ) चार हजार सामानिक
પપાતિક સૂત્રમાંથી જાણી લેવું જોઈએ. એ માટે પપાતિક સૂત્રની પીયૂષ વષિણી ટીકા જેવી જોઈએ | સૂ. ૧
' तेण कालेण तेण समएणं' इत्यादि ।
सूत्रा- (तेणं कालेणं तेणं समर्पण सूरियाभे देवे) ते ॥णे अने सभये सूर्यामदेव ( सोहम्मे कप्पे ) सौधम ४६५मा (सूरियाभविमाणे ) सूर्यामविमानमा ( सभाए सुहम्माए ) सुधर्मा समामा (सूरियाभप्ति सीहासणंसि) सूर्यामसिंहासननी
શ્રી રાજપ્રક્ષીય સૂત્રઃ ૦૧
