________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० १, अ० ५, बृहस्पातदत्तवर्णनम् ४५५ सर्वाङ्गसुन्दराङ्गो ‘से णं जुवराया होत्था' स खलु युवराजोऽभूत् । 'तस्स णं उदयस्स कुमारस्स पउमावई णामं देवी होत्था' तस्य खलु उदयनस्य कुमारस्य पद्मावती नाम देवी आसीत् । 'तस्स णं सयाणीयस्स रण्णो सोमदत्ते णाम पुरोहिए होत्था' तत्र खलु शतानीकस्य राज्ञः सेोमदत्तो नाम पुरोहित आसीत् । कीदृशः ?--'रिउन्वेयजजुब्वेय० ४' ऋगवेद-यजुर्वेद-सामवेदा-थर्वणवेदकुशलः, अधीतसाङ्गोपाङ्गवेदविद्यः, इत्यादि । 'तस्स णं सोमदत्तस्स पुरोहियस्स वसुदताणामं भारिया होत्था' तस्य खलु सेामदत्तस्य पुरोहितस्य वसुदत्ता नाम भार्याऽऽसीत् । 'तस्स णं सोमदत्तस्स पुत्ते वसुदत्ताए अत्तए बहस्सइदत्ते णामं दारिए' तस्य खलु सोमदत्तस्य पुत्र; वसुदत्ताया आत्मजो बृहस्पतिदत्तो नाम दारकोऽभवत् 'अहीणं' अहीनप्रतिपूर्णपश्चेन्द्रियशरीरः यावत् सर्वाङ्गसुन्दराङ्गः।।मू०१॥ पांचों ही इन्द्रियों से युक्त था, अतः सर्वाङ्गसुन्दर था। 'से णं जुवराया होत्था' इसे राजा ने युवराजपदपर नियुक्त कर दिया था । 'तस्स णं उदयणस्स कुमारस्स पउमावई णामं देवी होत्था' उस उदयन कुमार की रानी का नाम पद्मावती था । 'तस्स णं सयागीयस्स रण्णो सोमदत्ते णामं पुरोहिए होत्था' शतानीक राजा का सोमदत्त नाम का एक पुरोहित था। यह 'रिउव्वेय-जजुव्वेय०४' ऋगवेद यजुर्वेद, सामवेद और अथर्वण वेद, इन चारों वेदों एवं इन के अंग और उपांगों का ज्ञाता था । 'तस्स णं सोमदत्तस्स पुरोहियस्स वसुदत्ता णामं भारिया होत्था' इस सोमदत्त पुरोहित की भार्या का नाम वसुदत्ता था । 'तस्स णं सोमदत्तस्स पुत्ते वसुदत्ताए अत्तए बहस्सइदत्ते णामं दारए होत्था' इस सोमदत्त का पुत्र एवं वसुदत्ता का आत्मज 'बृहस्पतिदत्त' इस नामका एक पुत्र था। थयेतो मे पुत्र तो नु नाम अयन तु. 'अहीण जाव सव्वगसुंदरंगे' तेनु શરીર અહીન અર્થાત પાંચ ઇંદ્રિયોથી પરિપૂર્ણ હતું, માટે તે સર્વાંગસુન્દર હતું, 'से णं जुवराया होत्था तन मे युव०४५४ माघेद्यं तु 'तस्स णं उदयणस्स कुमारस्स पउमावई णामं देवी होत्था त यन सुमारनी २५नु नाम पद्मावती तु, 'तस्स णं सयाणीयस्स रण्णा सोमदत्ते णामं पुरोहिए होत्था' शतानी २inने सोमहत्त नामनामे पुडित त. ते 'रिउन्वेयजजुम्वेय०' वह યજુર્વેદ, સામવેદ, અને અથર્વણ વેદ, એ પ્રમાણે ચારેય વેદે અને તેનાં અંગ– Giगोनी, २ हतो 'तस्स णं सोमदत्तस्स पुरोहियस्स वमुदत्ता णामं भारिया होत्था' त सोमहत्त शडितनी सीन नाम 'पसुत्ता' तु तस्स णं सोमदत्तस्स पुत्ते वसुदत्ताए अत्तए बहस्सइदत्ते णामं दारए होत्था त सोमहत्तनो पुत्र भने सुत्तानो आत्म '२५तिहत्त' नामन मे पुत्र तो 'अहीणजावसव्वंगसुंदरंगे'
શ્રી વિપાક સૂત્ર