________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० १, अ० ३, अभग्नसेन पूर्वभववर्णनम्
३७७
उवागच्छति' यत्रैव शालाटवी चोरपल्ली तत्रैबो पागच्छन्ति । 'उबागच्छित्ता अभग्गसेण चोरसेणावई करयल जाव' उपागत्य, अभग्नसेनं चोरसेनापतिं करतल - यावत् मस्तकेऽञ्जलिं कृत्वा, ' एवं ' - वक्ष्यमाणप्रकारेण 'वयासी' अवादिषुः'एवं खलु देवाणुपिया ! पुश्मितालणयरे' एवं खलु हे देवानुप्रियाः । पुरिमतालनगरे 'महब्बलेणं रण्णा' महाबलेन राज्ञा, 'उस्स्रुक्के' उच्छुल्कः शुल्कग्रहणरहितः, 'जाव' यावत् अत्र यावच्छब्देन - उत्करः, अभटप्रवेशः, इत्यादि यावत् दशरात्रव्यापकः प्रमोद : - उत्सव उद्घोषितः, तस्मात् किं खलु यूयं हे देवानुप्रियाः ! विपुलमशनादिकं पुष्पवस्त्रगन्धमाल्यालङ्कारांच, इह शीघ्रमानाययि
-
वी चोरपल्ली थी 'तेणेव उवागच्छति' वहाँ आ पहुँचे । 'उवागच्छित्ता' आते हो उन्हों ने 'अभग्ग सेणं चोरसेणावई' अभग्नसेन चोरसेनापति के लिये सादर 'करयल जाव एवं वयासी' हाथ जोड इस प्रकार कहना प्रारंभ किया- 'देवाणुप्पिया' हे देवानुप्रिय ! सुनिये 'एवं खलु' हमारे मुख से राजाने आप के लिये इस प्रकार समाचार कहलवाया है कि'पुरिमतालणयरे महब्वलेणं रण्णा उस्स्रुक्के जाव उदाहु सयमेव गच्छेज्जा' पुरिमताल नगर में मुझ महाबल राजाने एक १० दिन का उत्सव उद्घोषित किया है, उसमें किसी भी प्रकार का कर सम्मिलित होनेवाली जनता से नहीं लिया जायगा । जनता के मनोविनोद के लिये ही यह उत्सव किया गया है । इत्यादि पूर्वोक्त समस्त बातें इस उत्सव के साथ लगती हुई उन्हों ने अभग्नसेन से कहीं । और साथ में यह भी निवेदन किया कि हे देवानुप्रिय ! आप से राजाने यह भी पुछवाया है कि आप क्या खाने पीने की सामग्री को एवं पुष्प वस्त्र गंध माला आदि सामग्री को यहीं मंगवायेंगे अथवा आप 'उवागच्छित्ता' भावीने ते 'अभग्ग सेणं चोरसेणावई' लग्नसेन थोरसेनाપતિને સાદર करयलजाव एवं वयासी ' हाथ लेडी नमस्ार उरीने माप्रमाणे उडवाना आरंभ 'देवाणुप्पिया ' हे देवानुप्रिय ! सांलो ' एवं खलु આપના માટે રાજાએ આ પ્રમાણે સમાચાર કહેવરાવ્યા છે તે અમારા મુખથી સાંભળે पुरिमतालणयरे मन्त्रलेणं रण्णा उस्सुक्के जात्र उदाहु सयमेव गच्छेजा' પુરિમતાલ નગરમાં મે-મહાખલ રાજાએ એક દસ દિવસને ઉત્સવ ઉજવવાનું જાહેર કર્યું છે, તેમાં આવનારી જનતા પાસેથી કેઇ પણ પ્રકારના કર-ક્રાણુ લેવામાં આવશે નહિ, માણસોના મનેાર્જન માટે જ એ ઉત્સવ કરવામાં આવ્યે છે. ઇત્યાદિ પૂર્ણાંકત આગળ કહેલી તમામ વાત આ ઉત્સવને લગતી જે હતી તે અભગ્નસેનને કહી, અને સાથે તે પણ જણાવ્યું કે-હે દેવાનુપ્રિય ! આપને રાજાએ તે વાત પણ પૂછાવી છે કે: આપ શું ખાવા-પીવાની સામગ્રી તથા પુષ્પ, વસ્ર, ગંધ માલા આદિ સામગ્રી
4
શ્રી વિપાક સૂત્ર