________________
३६४
विपाकश्रुते स दण्डोऽभग्नसेनचोरसेनापतिना हतमथित-यावत्-प्रतिषेधितः सन् 'अत्थामे' अस्थामा अस्थिरः, 'अबले' अबल:-शारीरिकबलहीतः, 'अवीरिए' अवीर्यः = मनोबलरहितः 'अपुरिसक्कारपरक्कमे अपुरुषकापराक्रमः उद्योगशक्तिरहितः 'अधारणिजं' अधारणीयम्, अधारणीयं धारयितुमशक्यं चोरबलम् अस्माभिः' इतिकटु' इति कृत्वा-इति-विदित्वा, स दण्डः-'जेणेव पुरिमताले णयरे जेणेव महब्बले राया तेणेव उवागच्छई' यत्रैव पुरिमतालं नगरं यत्रैव महाबलो राजा तत्रैवोपागच्छति, 'उवागच्छित्ता करयल जाव' उपागत्य करतलपरिगृहीतं शिरआवर्त मस्तकेऽञ्जलिं कृत्वा ‘एवं वक्ष्यमाणप्रकारेण 'पयासी' अबादीत'एवं खलु सामी !' एवं खलु हे स्वामिन् ! 'अभग्गसेणे चोरसेणावई' अभनसेनश्चोरसेनापतिः 'विसमदुग्गगहणट्ठिए' विषमदुर्गगहनस्थितः विषमम्-उच्चमर्थित आदि दशासंपन्न हुआ 'अत्थामे अबले अवीरिए अपुरिसकारपरक्कये अधारणिज्जमिति कटु' अस्थिर, बलहीन, मानसिकशक्तिरहित एवं उद्योगशक्तिविहीन बन कर 'इस चोर सैन्य का हम साम्हना नहीं कर सकते यह दुष्प्रधर्ष (जिसका दमन करना मुश्किल हो ऐसा) है' ऐसा विचार कर जेणेव पुरिमताले णयरे जेणेच महब्बले राया तेणेत्र उवागच्छइ' वह पुरिमताल नगर की ओर महावल राजा के निकट वापिस वहाँ से लौट आया । 'उवागच्छित्ता' आकर 'करयल जात्र एवं वयासी' उसने दोनों हाथ जोडकर राजा का अभिवादन किया
और इस प्रकार फिर वह बोला-'एवं खलु सामी' हे स्वामिन् । मेरे लोट आने का कारण यह है कि 'अभग्गसेणे चोरसेणावई' वह अभग्नसेन चोरसेनापति ‘विसमदुग्गगहणहिए' विषम और दुर्गम सोपामे) माहिशात यधने 'अत्थामे अवले अवीरिए अपुरिसक्कारपरक्कमे अधारणिज्जिमिति कटु' २२५२, खदान, सिति२.६त भने उद्योगશકિતરહિત બનીને “આ ચોરસેજનો અમે સામનો કરી શકતા નથી. આ દુuધર્ષ (रनु भन मुश्तीथी थाय मे) छ' में प्रमाणे विया२ ४शने 'जेणेव पुरिमताले णयरे जेणेव महब्बले राया तेणेव उवागच्छइ' ते पुरिभास नानी त२६ मई शनी पासे त्यांथी पाछ। ३१ मा०या 'उवाच्छित्ता' भावान 'करयल जाव एवं वयासी' तेणे गन्ने हाथ डीने राजने वन यु भने ५छी २ प्रमाणे माझ्या-' एवं खलु सामी' स्वामिन् ! भाई पाछु श भावार्नु ४२६ मे छे - अभग्गसेणे चोरसेणावई' मनसेन यारसनापति 'विसमदुग्गगहणद्विए' विषम भने हुभ भावननी १२ छुपान मे
શ્રી વિપાક સૂત્ર
