________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० १, अ० ३, अभग्नसेनवर्णनम्.।
२
टीका
'तत्थ णं' इत्यादि । 'तत्थ थे' तत्र खलु 'पुरिमताले' पुरिमताले पुरिमतालनामके नगरे 'महब्बले णामं राया होत्था' महाबलो नाम राजाऽऽसीत् । 'तस्स णं पुरिमतालस्स णयरस्स' तस्य खलु पुरिमतालस्य नगरस्य 'उत्तरपुरथिमे दिसिभाए' उत्तरपौरस्त्ये दिग्भागे-ईशानकोणे 'देसप्पंते' देशपान्तेजनपदसीमायाम् 'एत्थ णं' अत्र खलु 'अडवीसंसिया' अटवीसंश्रिता महावनान्तर्गता 'सालाडवी गामं चोरपल्ली' शालाटवी नाम चोरपल्ली-चोराणां वृक्षवंशलतादिगहनाश्रितं वासस्थानम् 'होत्था' आसीत् । सा कीदृशी आसीत् ? -'विसमगिरिकंदरकोलंबसण्णिविट्ठा' विषमगिरिकन्दरकोलम्बसन्निविष्टा-विषमं यद् गिरेः कन्दरं, तस्य यः कोलम्बः प्रान्तस्तत्र संनिविष्टा या सा तथा, 'वंसीकलंकपागारपरिक्खित्ता' वंशीकलङ्कप्राकारपरिक्षिप्ता=वंशीकलङ्का वंशजालमयी वृतिः, सैव प्राकारस्तेन परिक्षिप्ता=वेष्टिता 'छिण्णसेलविसमप्पवायफलिहोवगूढा
'तत्थ णं' इत्यादि।
'तत्थ णं पुरिमताले ' उस पुरिमताल नगर में 'महब्बले णाम राया होत्था' 'महाबल' इस नाम का एक राजा था। 'तस्स णं पुरिमतालणयरस्स' उस पुरिमताल नगर के 'उत्तरपुरस्थिमे दिसिभाए' ईशानकोण में 'देसप्पंते जनपद की सीमा पर 'अडवीसंसिया' एक अटवी में रही हुई ‘सालाडवी णामं चोरपल्ली होत्था' 'शालाटवी' इस नाम से प्रसिद्ध चोरपल्ली थी। यह 'विसमगिरिकंदरकोलंबसण्णिविद्वा' गिरियो-पहाडो के दुर्गम कंदरों के प्रान्तभाग में स्थित थी। 'वंसीकलंकपागारपरिक्खित्ता' इसके चारों ओर बाँसो का झुरमुट सघनवन था, उससे यह ऐसी मालूम पडती थी कि यह कोट से घिरी है, 'छिन्नसेल
'तत्थ णं' त्याहि.
'तत्थ णं पुरितमाले ' ते पुस्मिताद नभा 'महब्बले णामं राया होत्था' भडास से नामनी २७ ता. 'तस्स णं पुरिमतालणयरस्स' ते पुरिमतास नाना 'उत्तरपुरस्थिमे दिसिभाए' शान मा 'देसप्पंते' ४५नी सीमा ५२ 'अडवीसंसिया' ४ मटकी-वनमा यी 'सालाडवी णामं चोरपल्ली होत्या' 'सावी नामथी प्रसिद्ध मे या२५६वी (योशनु म) ती. ते 'विसमगिरिकंदरकोलंबसण्णिविट्ठा' निश्मिी-पाना हुम । (शुभ) न प्रान्त भागमा (भुयामा) राहुयी ती. 'सीकलंकपागारपरिक्खित्ता' तनी याश्य पातु पासानु ઝુંડ હતું તેથી કરીને તે એવી રીતે દેખાતી હતી કે જાણે તે કેટથી ઘેરાયેલી હોય.
શ્રી વિપાક સૂત્ર
