________________
६९२
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
कदाचित् = एकदा स्नातः ' कयबलिकम्मे ' कृतबलिकर्मा=कृत वायसाद्यर्थमनादि विभागः यावद् अल्पमहार्घाभरणाङ्कृतशरीरः बहुभिः राजेश्वर यावत् सार्यवाह प्रभृतिभिः सार्द्ध भोजनवेलायां भोजनमण्डपे सुखासनवरगतो विपुलम् अशनम् = अन्नादिकं, पानं = पानीयमपाणकादिकं खाद्य = द्राक्षावादामादिकं स्वाद्यं = लवंग पूगीफलादिकं चतुर्विधमप्याहारमास्वादयन् ' जाव विहरइ ' यावत् विस्वादयन् परिभोगयन् परिभाज्यमानः परिभुञ्जानो विहरति । ' जिमियत्तुत्तरागए '
"
'तएण से जियसत्तू राया ' इत्यादि ।
टीकार्थ - (तणं) इसके बाद (से जियसत्त राधा) वे जितशत्रु राजा ( अन्नया कयाइं ) किसी एक समय ( पहाए कयबलिकम्मे जाव अप्पमहग्घा भरणालंकियसरीरे बहहिं राइसर जाव सत्थवाहपभिईहिं सद्धिं भोयणवेलाए भोयण मंडवंसि सुहासणवरगए विलं असणं४ जाव विहरs ) स्नान करके तथा बलिकर्म-वायस आदि के लिये अन्नादि का विभाग-देन करके अल्प भारवाले बहुमूल्य अलंकरोंको पहिने हुए भोजन करने के समय में भोजन शाला में सुन्दर आसन पर आकर बैठ गये । उस समय उनके साथ में और भी अनेक राजेश्वर आदि सार्थवाह पर्यन्त समस्त जन थे। वहां इन सबके साथ वे वहां आशनपान आदि चारों प्रकार का आहार करने लगे । अन्नादिक अशन पीने योग्य पदार्थ पान, द्राक्षा बादाम आदि खाद्य एवं लवंग सुपारी आदि स्वाद्य है ।
' तरणं से जियसत्तू राया' इत्यादि
टीडार्थ - (तएणं) त्यारपछी ( से जियसत्तू राया) ते अतशत्रुराल (अन्नया कयां ) अर्ध वमते
( व्हाए कयबलिकम्मे जाव अप्पमहरधामरणालंकियसरीरे बहूर्हि राइसर जाव सत्यवापभिर्हि सद्धिं भोयणवेलाए भोयणमंडवंसि सुहासणवरगए विउलं असणं ४ जाब विहरह )
સ્નાન કરીને તેમજ ખલિકમ એટલે કે કાગડા વગેરે પક્ષીઓને માટે અન્ન વગેરેના ભાગ અપીને વજનમાં હલકા પણ કિંમતમાં બહુ ભારે એવા અલકારો ધારણ કરીને જમવાના સમયે રસોઈ ઘરમાં આવીને સુંદર આસન ઉપર બેસી ગયા. તે વખતે તેમની સાથે બીજા કેટલાક રાજેશ્વર અને સાથેવાહા વગેરે હતા. રાજા તે બધાની સાથે બેસીને અશન પાન વગેરે ચાર જાતના આહારી જમવા લાગ્યા. અન્ન વગેરે અશન, પીવા યેાગ્ય પદાર્થ પાન, દ્રાખ, બદામ વગેરે ખાદ્ય અને લિગ-સાપારી વગેરે સ્વાદ્ય છે.
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૨
