________________
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे देवान् शब्दयति, शब्दयित्वा एवमवादीत्-हे देवानुप्रियाः ! गच्छत खलु यूयं जम्बूद्वीपे द्वीपे भारते वर्षे भरतक्षेत्रे मिथिलायां राजधान्यां कुम्भकस्य राज्ञो मवने-त्रीणि कोटिशतानि, अष्टाशीतिकोटीः, अशीतिशतसहस्राणि, इमामेतद्रूपा. मर्यसंपदं " साहरह '' संहरत-पापयत संहृत्य ममाज्ञप्तिको मर्पयत । ततः खलु तेज़म्भकादेवाः, 'वेसमणेणं ' वैश्रमणेन-एवमुक्ताः सन्तो हृष्टतुष्टा यावत् प्रतिशृण्वन्ति-स्वीकुर्वन्ति प्रतिश्रुत्य स्वीकृत्य, ‘उत्तरपुरथिम' उत्तर पौरस्त्यम् ईशानकोणरूपं 'दिसोभाग' दिग्भागम् , ' अवकमंति' अवक्रामन्ति, गच्छन्ति, अवक्रम्य गत्वा यावत्-'उत्तरवेउव्वियाई रूवाई' उत्तरवैक्रियाणि रूपाणि विकुवन्ति विकुर्वणां कुर्वन्ति — विकुर्वित्ता' विकुर्विखा, 'विकुर्व ' इति सौत्रो धातुः, तेन ल्यब न भवति । तयोत्कृष्टया गत्या-दिव्यगत्या देवसम्बन्धि 'वोइवयमाणा' व्यतिवजन्तः आगच्छन्तः यौव जम्बूद्वीप द्वीपा, भारतं वर्ष, यौव मिथिला राजधानी, यचैव कुम्भकस्य राज्ञो भवनं, तत्रैवोपागच्छंति, उपागत्य कुम्भकस्य राज्ञो भवने त्रीणि कोटिशतानि यावत्-अष्टाशीतिकोटीः, अशीतिलक्षाणि इमामेतद्रूपामर्थसम्पदं 'साहरंति' संहरन्तिापय । संहृत्य-यत्रैव वैश्रमणो देवस्तचैवोपागच्छन्ति, उपागत्य करतलपरिगृहीतदशनखं शिरआवर्त मस्तकेऽञ्जलि पर पहुंचावें (तं गच्छहणं देवाणुप्पिया ! जंबूद्दीवे दीवे भारहे वासे मिहिलाए कुंभगभवणंसि इमेयारूवे अस्थ संपदाणं साहराहि ) अतः हे देवानुप्रिय ! तुम जाओ-और जंबूद्वीप नाम के द्वीप में स्थित भारत वर्ष क्षेत्र में वर्तमान मिथिला नगरी के कुंभक राजा के भवन पर इतनी पूर्वोक्त अर्थ संपत्ति को पहुँचाओ (साहरित्ता खिप्पामेव मम एयमाण. त्तियं पच्चप्पिणाहि ) पहुँचा कर पीछे हमें इस की खबर दो । (तएणं से वेसमणे देवे सक्केणं देविदेणं देवराएणं एवं वुत्ते हढे करयल जाव पडि सुणेइ ) शक्र देवेन्द्र देव राज के द्वारा इस प्रकार आज्ञापित किये
(तं गच्छहणं देवाणुप्पिया' जंबू दीवे दीवे भारहे वासे मिहिलाए कुंभग भवर्णसि इमेयारूवे अत्थसंपदाणं साहराहि)
એટલા માટે હે દેવોનુપ્રિય! તમે જાઓ અને જંબુદ્વીપ નામના દ્વિપમાં સ્થિત ભારતવર્ષ ક્ષેત્રમાં વિદ્યમાન મિથિલા નગરીના કુંભક રાજાના ભવન ઉપર
॥ भुम म संपत्ति मेटले । द्रव्य तभने त्यो ५iयाउl. ( साहरित्ता खिप्पामेव मम एयमाणत्तिय पञ्चप्पिणाहि) पडेयान तमे ममने सूचित २१.
(तएणं से वेसमणे देवे सक्के णं देविदेणं देवराएणं एवं वुत्ते हढे करयल जाव पडिमुणे)
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨
