________________
भगवतीसने सत्थमणविणए सत्तविहे पन्नत्ते' अप्रशस्तमनोविनयः सप्तविधः-सप्तप्रकारकः प्रज्ञप्तः, 'तं जहा' तद्यथा-'पावए' पापकः सामान्येन पापसंब. लितः । 'सावज्जे' सावधः विशेषतः पापसहिता, 'सकिरिए' सक्रिय:-कायि कयादिक्रियाभिषङ्गसहितः ‘स उपके से' सोपक्लेशः-स्वगतशोकाधुपक्लेशयुक्तः । 'अण्हवकरें आश्रयकर:- प्राणातिपाताद्याश्रवकरणसहितः । 'छविकरे' क्षपिकरः -क्षपिः-स्वपरयोरायासः तस्करणशीलः । 'भूयाभिसंकणे' भूताभिशङ्गनः यतो भूतानि आशङ्कन्ते-भयं संप्राप्नुवन्ति तादृशः । 'से त्त मणविणए' स एष सामान्यविशेषाभ्यां मनो विनयो निरूपित इति । मनोविनयं पदय वचनविनयं दर्शयितुमाह-'से किं तं' इत्यादि, ‘से किं तं वइविणए' अथ कः स वचनविनयः ? सत्तविहे पण्णत्ते' हे गौतम ! अप्रशस्त मनो विनय सात प्रकार का कहा गया है 'तं जहा' जैसे-'पावर' पापरूप-सामान्य से पाप संवलित पापयुक्त १ 'सावज्जे' विशेषरूप से पाप से युक्त २ 'सकिरिए' कार्य की आदि क्रिया में आसक्ति सहित ३ 'सउवक्केसे' स्वगतशोकादि उपक्लेश सहित४ 'अण्हवकरे' प्राणातिपात आदि आश्रय करने वाला ५ 'छविकरें' स्व और परको आयास (पीडा) करने वाला ६ और 'भूयाभिसंकणे' जीवों को भय प्राप्त कराने वाला ऐसा 'सेत्तं अप. सत्थ मणविणए' इन पापयुक्त मन आदि से निवृत्ति करना यह अप्रशस्त मनो विनय है । ‘से तं मणविणए' इस प्रकार से यहां तक मनो विनय का कथन किया-अब बचन विनय का कथन किया जाता है-इसमें गौतमस्वामी ने प्रभुत्री से ऐसा पूछा है-से कि तं वइ
छे हैं-'अपसत्थमणविणर सत्तविहे पण्णत्ते' हे गौतम ! प्रशस्त मनाविनय सात मारना ४९ छे. 'त' जहा' ते मा प्रमाणे छ. 'पावर' पा५३५ सामान्यथी ५५थी युद्धत १ 'सावज्जे' विशेषाथी पापयुक्त २ 'सकिरिए'
यनी प्रथम लियामा मासहित सहित 3 'सउवक्केसे वात-पातानामा २७ । विगैरे ७५४वेशयुत ४ 'अबकरे' प्रातिपात विगेरे मानव ३२वावा ५ 'छविकरे' ५५ भने ५२ २ मायास (पी.) ४२वापामा भने 'भूयाभिसंकणे' वान मय उत्पन्न रावण, मेवा 'से तं अपसत्यमणविणए' मा मधे। मप्रशस्त मनविनय छे. 'से त मणविणए' मा शत આટલા સુધી મને વિનયના સંબંધમાં કથન કરેલ છે.
હવે વચન વિનયનું કથન કરવામાં આવે છે-આ સંબંધમાં શ્રીગૌતમ स्वामी प्रभुश्रीन मे ५७३-'से कि त वाविणए' लावन् पयन
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૬
