________________
प्रमैयचन्द्रिका टीका श०१६ उ० २ सू० २ जीवानां जराशोकादिनिरूपणम् ५३
टीका-'तेणं कालेणं तेणं समएणं' तस्मिन् काले-यस्मिन् काले भगवान् मोका नगर्या समवसृतस्तस्मिन् काले तथा तस्मिन् समये-यस्मिन् समये मोका नगयों नन्दनोद्याने भगवान् स्थितवान् तस्मिन् समये 'सक्के देविदे देवराया. वज्ञपाणी पुरंदरे जाव झुंजमाणे विहरइ' शक्रो देवेन्द्रो देवराजः वज्रपाणि पुरन्दरो यावत् भुञ्जानो विहरति, शक्रोति शत्रुविदाणे समर्थों भवति यः स शक्रः । देवानामिन्द्रः देवेन्द्रः, देवराजः देवानां मध्ये राजतेऽतोऽसौ देवराजः । वज्राऽस्त्रविशेषः स पाणी विद्यते यस्य स वज्रपाणिः, पुराणि दैत्यनगराणि दारयति इति पुरन्दरः यावत् भुञ्जानो विहरति, अत्र यावत्पदेनायं पाठः संग्राह्यः, तथाहि-"सयकउ सहस्सक्खे मघवं पागसासणे दाहिणलोगाहिबई एरावणवाहणे सुरिंदे बत्तीसविमाणसयसहस्साहिवई अरयंबरवरवत्थधरै आलइयमालपउडे नव
देवों के जरा और शोक होते हैं ऐसा कहा जा चुका हैं । अब उन देवों के मध्य में जो जो शक होता है उसके सम्बन्ध में वक्तव्यता को प्रकट करने के लिये सूत्रकार 'तेणं कालेणं' इत्यादि सूत्र कहते हैं
'तेणं कालेणं तेणं समएणं सक्के देविदे'-इत्यादि ।
टीकार्थ-तेण कालेणं णं' उस काल में और उस समय में जब कि भगवान् मोका नगरी में पधारे और नन्दन उद्यान में विराजमान हुए। 'सक्के देविंदे देवराया बज्जपाणी पुरंदरे जाव भुंजमाणे विहरह' वनपाणिवाले एवं दैत्यों के नगरों को ध्वस्त करनेवाले देवेन्द्र देवराज शक्र यावत् दिव्य भोगों को भोगते हुए आनन्द मग्न थे। यहां पर यावत् शब्द से 'सयक्कउ, सहस्सक्खे, मघवे, पांगसासणे, दाहिणडुलोगा. हिवई, एरावगवाहणे, सुरिंदे, बत्तीसविमाणसयसहस्साहिवइ, अरयं
દેને જરા અને શક હોય છે તે પ્રમાણે પહેલાં કહેવામાં આવ્યું છે. હવે તે દેવોમાં જે શક (ઈન્દ્ર) હોય છે તેના સંબંધમાં કથન પ્રગટ ७२१८ भाटे सूत्रधार " तेण कालेणं" इत्यादि सूत्र ४ छ.
" तेणं कालेणं देण समएण सक्के देविदे" त्या
टा.-." तेण कालेण तेण समएण" भगवान भो। नगरीमा ५चार्या अने नन्हन धानमा विमान या ते जे मन त समये "सक्के देवि दे देवराया वज्जपाणी पुरंदरे जाव भुंजमाणे विहर इ" ५०० नाहामा છે તેવા અને દેત્યેના નગરને ન શ કરનારા દેવેન્દ્ર દેવરાજ શક્ર યાવતુ हिव्यागाने सावता मान भन ता. मीडिया यातू शथी “सयक्कर, सहसखे, मघवे, पागमासणे, दाहिणटुलोगा हिवइ, एरावणवाहणे, सुरि दे, बत्तीसविमाणसयसहस्साहिवइ, अरयंबरवरवत्थधरे, इत्यादि पाठ दिव्वाइं भोग
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૨
