________________
६७६
भगवतीसूत्रे
"
व्याबाधाम् - विशेषपीडां वा, छविच्छेदं वा आकृतिभङ्गं वा, अकु णं पश्यन्ति 'पासित्ता गोसाळस्स मंखलिपुत्तस्स अंतियाओ आयाए अत्रकर्मति' दृष्ट्वा गोशालक्ष्य मंखलिपुत्रस्य अन्तिकात् समीपात् आत्मना स्वयमेव अपक्राम्यन्तिनिर्गच्छन्ति, 'आयाए अत्रकमित्ता, जेणेव समणे भगवं महावीरे तेणेव उवागच्छति' आत्मना - स्वयमेव, अपक्रम्य यत्रैव श्रमणो भगवान् महावीर आसीत्, तत्रैव उपागच्छन्ति, 'उवागच्छित्ता समणं भगवं महावीरं तिक्खुतो आयाहिणं पयाहिणं करेंति' उपागत्य श्रवणं भवन्तं महावीरं त्रिकृत्वः वारत्रयम् आदक्षिण प्रदक्षिणं कुर्वन्ति 'करिता, वंदति, नमसंति, वंदित्ता, नमंसित्ता समणं भगवं महावीरं उपसंपज्जिताणं विहरंति' आदक्षिणप्रदक्षिणं कृत्वा, वन्दते, नमस्पन्ति, वन्दित्वा नमस्त्विा श्रमणं भगवन्तं महावीरम् उपसंपद्य - आश्रित्य विहरन्ति - शरीर में थोड़ी या बहुत किसी भी प्रकार की आषाधा या व्याबाधा करने में सर्वथा असमर्थ बने हुए देखकर या उनके शरीर का कोई सा अवयव भंग करने में अशक्त बने हुए देखा तो देखकर वे आजीविक स्थविर 'गोसालस्स मंखलिपुत्तस्स अंतियाओ आयाए अवक्कमति' उस मंखलिपुत्र गोशाल के पास से बिना कहे सुने अपने आप ही चले आये । 'आयाए अवकमित्ता जेणेव समणे भगवं महाबीरे तेणेव उवागच्छंति' और चले भाकर जहां श्रमण भगवान् महावीर थे वहां पर आये । 'उवागच्छित्ता समणं भगवं महावीरं तिक्खुत्तो आवाहिणपयाहिणं करेंति' वहां जाकर उन्होंने श्रमण भगवान् महावीर को तीन प्रदक्षि जाएँ दीं 'करिता वदति नर्मसंति वंदित्ता नर्मसित्ता समणं भगवं महावीरं उवसंपज्जित्ता णं विहरंति' तीन प्रदक्षिणाएँ करके फिर उन्होंने
ઉત્પન્ન કરવાને તથા શરીરના કોઇ પણ અવયવનુ' છેદન કરવાને અસમર્થ અનેલા તે મ ખલિપુત્ર ગેશાલકને જોઇને કેટલાક આજીવિક વિશ " गोसालस्य मखलिपुत्तस्स अंतियाओ आयाए अवक्कमंति " मंसिपुत्र गोशाલકની પાસેથી તેને કઈ પણુ કહ્યા વિના પેાતાની જાતે જ ચાલી નીકળ્યા.
आयाए अवक्कमित्ता जेणेत्र समणे भगवं महावीरे तेणेव उवागच्छति " त्यांथी નીકળીને તેએ જયાં શ્રમણુ ભગવાન મહાવીર વિરાજતા હતા, ત્યાં આવ્યાં. "उगच्छत्ता समणं भगवं महावीरं तिक्खुत्तो आयहिणपयाहिणं करेति " त्यां भावीने तेमले श्रमयु भगवान महावीरनी त्रयु अक्षिणा उरी, "कशि चंदति, नमसंति, वंदित्ता नमखित्ता स्रमणं भगवं महावीरं उवसंपजित्ता णं विहरंति" त्यार माह ते भालविङ स्थविरोये तेमने वहाणा री अने
66
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૧
