________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श० १५ उ० १ सू० ९ गोशालकवृत्तान्तनिरूपणम् ५८७ यावत्-निजकं नगरं प्रति साधितः-प्रापितः, 'तं गच्छ णं तुमं आणंदा ! तब धम्मायरियस्स धम्मोवएसगस्स समणस्स नायपुत्तस्स एयमé परिकहेहि' हे आनन्द ! स्थविर ! तत् तस्मात्कारणात् , गच्छ खलु त्वं तव धर्माचार्यस्य धर्मोपदेशकस्य श्रमणस्य ज्ञातपुत्रस्य महावीरस्य, एतमर्थम्-मदुक्तं सर्वार्थम् परिकथय-ब्रूहि, 'तए णं से आणंदे थेरे गोसालेणं मखलिपुत्तेणं एवं वुत्ते समाणे, भीए जाव संजायभए गोसालस्स मंखलिपुत्तस्स अंतियाओ हालाहलाए कुंभकारीए कुंभकारा. वणाओ पडिनिक्खमई' ततः खलु स आनन्दः स्थविरो गोशालेन मङ्खलिपुत्रेण, एवं-पूर्वोक्तरीत्या उक्तः सन् भीतो यावत्-त्रस्तः, संजातभया-संजातं भयं यस्य स तथाविधः सन् गोशालस्य मजलिपुत्रस्य अन्तिकात्-समीपात् , हालाहलायाः कुम्भकार्याः कुम्भकारापणात् प्रतिनिष्क्रामति-निर्गच्छति, 'पडिनिक्खमित्ता सिग्धं तुरियं सावत्थि नयरिं मज्झं मज्झेणं निगच्छइ' प्रतिनिष्क्रम्य-निर्गत्य, लाषी था, किसी दयाकारणी देवता के द्वारा अपनी सब सामग्री सहित अपने नगर को पहुंचा दिया गया। तं गच्छ गं तुम आणंदा ! तव धम्मायरियस्स धम्मोवएसगस्म समणस्स नायपुत्तस्स एयमटुं परिकहि' इसलिये हे आनन्द ! स्थविर ! तुम जाओ और अपने धर्मा. चार्य धर्मोपदेशकश्रमण ज्ञातपुत्र महावीर से इस मेरे कहे हुए सब कथन को कह दो। 'तए णं से आणंदे थेरे गोसालेणं मंखलिपुत्तेण एवं वुत्ते समाणे भीए जाव संजायभए गोसालस्स मंखलिपुत्तस्स' इस प्रकार जब मंखलिपुत्र ने आनन्द स्थविर से कहा-तष डर गये और भयभीत होकर वे मंखलिपुत्र गोशाल के 'अंतियाओ' पास से 'हाला. हलाए कुंभकारावणाओ पडिनिक्ख मह' तथा हालाहला कुंभकारी के કેઈ દયાલું દેવતાએ પિતાની સઘળી સામગ્રી સહિત બચાવી લઈને તેના નગરમાં પહોંચાડી દીધો હતો, તેમ હું પણ તમારી રક્ષા કરીને તમને सुरक्षित स्थानमा ५यारी श. "त गच्छ ण तुम आणंदा ! तव धम्मा यरियस धम्मोवएमगस्स समणस्स नायपुत्तस्स एयम परिकहेइ" as આનંદ! તમે જઈને તમારા ધર્માચાર્ય, ધર્મોપદેશક શ્રમણ જ્ઞાતપુત્ર મહાवीरन भा२। दा॥ ४ामा मावसी मा पात 81. “तए णं से आणंदे थेरे गोसालेणं मंखलिपुत्तेणं एवं वुत्ते समाणे भीए जाव संजायभए गोसालास मंखलिपुत्तस्स" या प्रमाणे यारे भमलिपुत्र गोशात मान
વિરને કહ્યું, ત્યારે તેમના મનમાં ભયને સંચાર થયે, આ પ્રમાણે ભયभीत था तमेभविपुत्र शनी “अंतियाओ" पासेथा “ हालाहलाए कुंभकारीए कुभकारावणाओ पडिनिक्खमइ” तथा सामान
શ્રી ભગવતી સૂત્ર: ૧૧