________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श० १५ उ० १ सू० २ गोशालकवृत्तान्तनिरूपणम् ४६५ मस्स अम्मापियरो एक्कारसमे दिवसे वीतिकंते जाव बारसाहे दिवसे अयमेयारूवं मुण्णं गुणनिफ्फन्नं नामधेज्जं करेंति' ततः खलु तस्य दारकस्य-बालकस्य अम्बापितरौ एकादशे दिवसे व्यतिक्रान्ते-व्यतीते सति, यावत् द्वादशे दिवसे इदम् एतद्रूपं-वक्ष्यमाणस्वरूपं गुण्यम्-प्रशस्तगुणयुक्तम् , गुणनिष्पन्नम् नामधेयं कुरुतः, 'जम्हा णं अम्हं इमे दारए गोबहुलस्स माहणस्स गोसालाए जाए, तं होउणं अम्हं इमस्स दारगस्स नामधेज्ज गोसाले गोसालेत्ति' यस्मात् कारणात् खलु अस्माकम् अयं दारको-बालकः, गोबहुलस्य ब्राह्मणस्य गोशालायां नातःउत्पन्नः, तत्-तस्मात् कारणात् खलु भवतु अस्माकम् अस्य दारकस्य-बालकस्य नामधेयम् गोशालपदवाच्यो गोशाल इति, 'तए णं तस्स दारगस्स अम्मापियरो नामधेज करेंति-गोसाले त्ति' ततः खलु तस्य दारकस्य-बालकस्य अम्बापितरौ नामधेयं कुरुतः-गोशाल इति नाम कृतवन्तौ, 'तए णं से गोसाले दारए उम्मुक्कएक्कारसमे दिवसे वीतिकंते जाव बारसाहे दिवसे अयमेयारूवं गुण्णं गुणनिष्फन्नं नामघेज्ज करेंति' उस लड़के के माता पिता ने जब ग्यारहवां दिन निकल चुका और घारहवां दिन लगा-तब उस दिन ऐसा प्रशस्त गुण युक्त सार्थक नाम रखा-'जम्हा णं अम्ह इमे दारए गोबहुलस्स माहणस्स गोसालाए जाए, तं होउ णं अम्हें इमस्स दारगस्स नामधेज्ज गोसाले गोसालेत्ति' नाम रखने के पहिले उन्होंने ऐसा विचार किया यह हमारा बालक गोहुल ब्राह्मण की गोशाला में जन्मा है इसलिये इस दारक का नाम गोशाल पद वाच्य गोशाल ऐसा होना चाहिये । 'तएणं तस्स दारगस्स अम्मापियरो नामधेज्ज करेंति' 'गोसाले त्ति' अतः ऐसा ख्याल करके उन्होंने फिर इस अपने पुत्र का नाम गोशाल दिवसे वीतिकंते जाव बारसाहे दिवसे अयमेयारूव गुण्णं गुणनिप्फन्नं नामधेज करें ति" मा पानी भ. याने मनिया२ हिस व्यतीत युध्या બાદ જ્યારે બારમે દિવસ બેઠે, ત્યારે તે પુત્રના માતા પિતાએ તેનું "नशा" सयु प्रशस्त, गुणयुत, साथ नाम. यु. “जम्हाणं अम्हं इमे दारए गोबहुलस्स माहणस्स गोसालाए जाए, तं होऊणं अम्ह इमस्स दारगरस नामधेज गोसाले गोसालेत्ति" ' ' नाम रामानु. १२६१ હવે સૂત્રકાર પ્રકટ કરે છે–તે બાળકના માતાપિતાને એ વિચાર આવ્યો કે આપણા આ પુત્રનો જન્મ ગેબહુલ બ્રાહ્મણની ગોશાળામાં થયો છે. તેથી भा५। 24 पुत्रनु नाम " " पहनु वाय "सण" राम नये. “ तएणं तस्स दारगस्ल अम्मापियरो नमधेज करेंति-गोसाले त्ति" આ પ્રમાણે વિચાર કરીને તેમણે તેમના પુત્રનું નામ “ગશાલક” રાખ્યું
भ० ५९
શ્રી ભગવતી સૂત્ર: ૧૧
