________________
प्रमैयचन्द्रिका टीका श० १५ उ० १ सू० २ गोशाल कवृतान्तनिरूपणम् ४६१ जातीयविशेषः, पिता आसीत्, 'तस्स णं मंखलिस्स मंखस्स भदानाम भारिया होत्था, सुकुमाल जाव पडिरूवा' तस्य खलु मंखलेः मङ्खस्य भद्रानाम भार्या आसीत् , सा भद्रा नाम भार्या सुकुमार यावत् पाणिपादा, लक्षणव्यजनगुणोपेता इत्यादिरीत्या प्रतिपादिता, प्रतिरूपा-अत्यन्तसुन्दरी आसीत्, 'तए णं सा भद्दा भारिया अन्नया कयाइ गुम्विणी यावि होत्था' ततः खलु सा भद्रा नाम भार्या अन्यदा कदाचित् गुर्विणी-गर्भिणी चापि आसीत् , 'तेणं कालेणं, तेणं समए णं, सरवणे नामं सन्निवेसे होत्था, रिद्धस्थिमिय जाव सन्निभप्पगासे पासाईए४' तस्मिन् काले, तस्मिन् समये शरवण नाम सन्निवेश:-उपनगरम् आसीत्, सच शरवणसन्निवेश:-ऋद्धस्तिमितः समृद्धिशाली, शान्तोपद्रवः, यावत् प्रमुदितजनजानपदो देवलोकसन्निमप्रकाश:-देवलोकसदृशभकाशमानः, प्रासादीयः४जनप्रसन्नताकारकः आसीत् , 'तत्थ गं सरवणे संनिवेसे गोबहुले नाम 'तस्स णं मखलिस्त मंखस्स भदा नाम भारिया होत्था इस मंख मंखलि की स्त्री थी जिसका नाम भद्रा था। 'सुकुमाल जाव पडिरूवा' यह बहुत सुन्दरी थी। हाथ पैर इसके सुकुमार थे। लक्षण और व्यञ्जनों से इसका शरीर युक्त था। 'तए णं सा भद्दा भारिया अन्नया कयाइ गुश्विणी यावि होत्था' धीरे २ यह भद्रा भार्या गर्भवती हुई 'तेणं कालेणं तेणं समएणं सरवणे नामं संनिवेसे होत्था, रिद्धस्थिमिय जाव सन्निभप्पगासे पासाईए ४' उस काल और उस समय में शरवण नामका एक सनिवेश-उपनगर-ग्राम था। यह समृद्धिशाली था, इनमें किसी भी प्रकार का उपद्रव नहीं था इसमें रहनेवाली जनता आनन्द में मस्त होकर रहती थी। देवलोक के जैसा इस सनिवेश का ठाटबाट था और इसी कारण यह जनता की प्रसन्नता का कारण बना रहता था। डत.. “ तस्स णं मंखलिस्स मंखस्स भद्दा नाम भारिया होत्था , मा भय
तिना म मलिन बद्री नामनी भार्या ती. “सुकुमाल जाव पडिरूवा" તે ઘણી જ સુંદર હતી. તેના કરચરણ સુકુમાર હતા. તેનું શરીર ઉત્તમ सक्ष! भने ०यनाथ युटत तु. “तएणं सा भद्दा भारिया अन्नया कयाई गुठिवणी यावि होत्था" म समय मा ते भद्रा मान सन २हो. " तेणं कालेण तेणं समएणं सरवणे नाम' संनिवेसे होत्था, रिद्धस्थिमिय जाव सन्निभपगासे पासाइए४" ते आणे भने ते समये श२१ नामनु मे सनिવેશ-ઉપનગર હતું. તે ઘણું જ સમૃદ્ધ હતું ત્યાં કઈ પણ પ્રકારને ઉપદ્રવ ન હતું ત્યાં લેકે આનંદમાં મસ્ત થઈને રહેતા હતા આ સન્નિવેશ દેવલેકના જેવા ઠાઠમાઠથી યુકત હતું, અને એ જ કારણે તે જનતાની પ્રસન્ન
શ્રી ભગવતી સૂત્ર: ૧૧