________________
३१०
भगवतीसूत्रे
,
प्रयतमाना स्तेषां वर्षदि अनेकशतवृन्दपरिवारायाम् अनेकानि शतानि तेषां वृन्दानि समूहाः तएव सपरिवारतया यस्याः सा तथा तस्याम् अनेकशतवृन्दपरिवारायाम् - अनेकशतप्रमाणवृन्दपरिवारयुक्तायाम् ऋपि प्रभृति परिषदि धर्मोपदेशं दत्तवान् । ततो धर्मोपदेशं श्रुत्वा पर्षत् प्रतिगता । ' तए णं से उसभदत्ते माहणे समणस्स भगवओ महावीरस्स अंतियं धम्मं सोच्चा निसम्म डे उड़ाए उट्ठे, उट्ठाए उट्ठत्ता समणं भगवं महावीरं तिक्खुत्तो जाव नमसित्ता एवं वयासी ' - ततः खलु ऋषभदत्तो ब्रह्मणः श्रमणस्य भगवतो महावीरस्स अन्तिके धर्मत्वानिशम्य हृदयेऽवधार्य हृष्टतुष्टः उत्थाया उत्थानेन उत्तिष्ठति, उत्थया उत्थाय श्रमण भगवन्तं महावीरं त्रिःकृत्वो यावत् आदक्षिण- प्रदक्षिणं करोति, नहीं थी किन्तु सैकड़ों मुनि परिवारों और संघत परिवारों के समुदाय से युक्त थी, प्रभुद्वारा प्रदत्त धर्मोपदेशको सुनकर परिषदा विसर्जित हो गई । इसके बाद " उस भदत्तमाहणे समणस्स भगवओ महावीरस्स अतियं धम्मं सोच्चा निसम्म हडतुडे उट्टाए उट्ठेह' उट्ठाए उट्ठित्ता समण भगवं महावीर तिखुत्तो जाव नमंसित्ता एवं वयासी ' ऋषभ दत्त ब्राह्मणने भ्रमण भगवान् महावीर प्रभुके मुखसे जो धमेपिदेश सुना था, उसका हृदयसे अच्छी तरहसे विचार किया, उस विचारमें उसे आत्मशांति मिली, अतः वह बहुत ही अधिक खुश हुआ और आनंदित चित्त हो कर वह अपने आप उठा और उठ कर श्रमण भगवान् महावीरके समीप पहुंचा-वहां उसने उनको तीन बार प्रदપરિષદા સાવ નાના સમુદાયવાળી ન હતી, પરન્તુ તે પરિષદા સેંકડો મુતિપરિવારેથી અને તિપરિવારોના સમુદૃાયથી યુક્ત હતી. એવી વિશાળ પરિષદામાં પ્રભુએ દેશના આપી. દેશના સાંભળીને પરિષદા ત્રિસર્જિત થઈ. ત્યાર માદ उसभदत्तमाहणे समणस्स भगवओ महावीरस्स अतियं धम्मं खोच्चा निसम्म हट्ट तुट्टे उट्ठा उट्ठेह, उट्ठाए उट्ठित्ता समणं भगवं महावीरं तिक्खुत्तो जाब नमंसित्ता एवं बयासी " ऋषभहत्त ब्राह्मणे श्रम लगवान महावीरना भुजेश्री જે ઉપદેશ શ્રત્રણ કર્યા હતા, તેના ઉપર હૃદયમાં સારી રીતે વિચાર કર્યાં, આ પ્રમાણે વિચાર કરતાં તેના આત્માને ખૂબ શાન્તિ મળી, તેના ચિત્તમાં ઞાન અને સાષ વ્યાપી ગયા. તે ઘણાં જ ઉલ્લાસપૂર્વક પોતાની જાતે જ ઊભા થયા અને ઊભા થઈને શ્રમણ ભગવાન મહાવીર પાસે પહેચી ગયા. ત્યાં જઈને તેણે ત્રણ વાર આદક્ષિણા પ્રદક્ષિણાપૂર્વક ( 'જલિખા હાથીની જમણા કાનથી જમણા કાન પન્ત આવના કરીને) ભગવાનને વણા
66
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૮
