________________
भगवती सूत्रे
૮.
च पदानि संगृह्य उपरि प्रदर्शितान्येव । ' तीसेणं समाए भारहे वासे तत्व तत्थ - देसे देसे, तर्हि तहि बहवे उदाला कुद्दाला' तस्यां खलु अवसर्पिण्यां प्रथमारके समायां सुषमसुषमायां भारते वर्षे तत्र तत्र भारतस्य खण्डे खण्डे, देशे देशे खण्डांशे खण्डांशे, तत्र तत्र देशस्यांशे, देशस्यांशे बहवः उदाराः विशाला: कुद्दाला: उद्दालकादयः पुष्पवृक्षविशेषाः 'नाव - कुस - विकुस विसुद्धरुक्खमूला' यावत्- कुशविकुशविशुद्धवृक्षमूलाः कुशैः दर्भैः, विकुशैः बल्ल जादिभिः तृणविशेषैः विशुद्धानि तद्रहितानि वृक्षमूलानि येषां ते तथा आसन् यावत्करणात् -' कयमालानट्टमाला ' इत्यादि संग्राह्यम् 'जाव छव्विहा मणुस्सा अणुसज्जित्था' यावत् षविधाः षट्रप्रकाराः मनुष्याः अनुषक्तवन्तः पूर्वकालान् कालान्तरमनुवृत्तवन्तः आसन, यावत्करणात् - 'मूलमंतो, कन्दमंतो, खंधमंतो, तयामंतो, सालमंतो' इत्यादि संग्राह्यम्, मूलवन्तः कन्दवन्तः इत्यादि औप
"
ऊपर में दिखा ही दिये गये हैं । 'तीसे णं सभाए भारहे वासे तत्थ तत्थ देसे देसे, तहि तर्हि वहवे उदाला कुद्दाला' अवसर्पिणी के प्रथम आरक सुषमसुषमामें भरतक्षेत्र में भारतके खण्ड खण्ड में, देशदेशमें, खण्डांश खण्डांश में, देशके अंश अंशमें विशाल उद्दालक आदिवृक्ष ( youसे युक्त वृक्ष विशेषको उद्दालक कहते हैं) थे । यावत् 'कुसविकुसबिसुद्ध रुक्मूला' वृक्षोंके मूलभाग अधोभाग कुश एवं विकुश बल्वज आदि तृणविशेषासे रोहत थे । यहां यावत् शब्द से ' कयमालानमाला' इत्यादि पाठका संग्रह हुआ है । 'जाव छव्विहा मणुस्सा' अणुसज्जित्था' यावत् छ प्रकारके मनुष्य पूर्वकालसे दूसरे कालमें आये हुए थे । यहां यावत् पदसे 'मूलमंतो, कंदमंतो, खंध मंतो, तथामंतो,
'ती से णं समाए भारहे वासे तत्थ तत्थ देसे देसे, तहिं तहि बहवे उद्दाला कुद्दाला' अवसर्पिलीना पहेला याराना सुषभसुषमा अणे भारतवर्ष भां ભારતના પ્રત્યેક દેશમાંપ્રત્યે ખડમાં, પ્રત્યેક ખ’ડાંશમાં અને પ્રત્યેક દેશના પ્રત્યેક વિભાગમાં વિશાળ ઉદ્દાલક આદિ વૃક્ષ હતાં. ( પુષ્પવાળાં એક પ્રકારનાં વૃક્ષાને ઉદ્દાલક કહે છે) यावत कुसविकुविसुद्ध रुक्खमूला' वृक्षना भूजनो भाग ङ्कुश (हल'), विदेश (भवन) माहितृणुविशेषाथी रहित हती. सही' 'यावत्' ५४थी 'कयमाला नट्टमाला ' ઇત્યાદિ પાઠના સંગ્રહ થયા છે.
6
'जाव छन्हिा मणुस्सा अणुसज्जित्था ' ( यावत्) ७ प्रभारना मनुष्य पूर्व - अजभांधी जी गणमा व्यासांडतो. ही 'यावत' कंदमंत्रो, खंधमंतो, तयामंतो, सालमंतो' मा होना संथ
थयो छे, तेभनो
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : પ
