________________
प्रमेयचन्द्रिकाठीका श १ उ० ६ ०६ जीवपुत्रलबन्धनिरूपणम्
८३
नौकाम्, आस्रवछिद्रयोः सूक्ष्मस्थूलरन्ध्रत्वेन वैलक्षण्यमिति न पुनरुक्तिः । 'ओगाहेज्जा' अवगाहयेत् प्रवेशयेत्, 'से पूर्ण गोयमा' अथ नूनं हे गौतम! 'सा गावा' सा नौका 'तेहिं आसवदारे हिं' तैरास्रवद्वारैः 'आपू रेमाणी' आपूरेमाणी- आपूर्यमाणा आपूर्यमाणा पौनःपुन्येन भ्रियमाणा सती 'पुन्ना' पूर्णां जलेन पुष्ण पमाणा' पूर्णप्रमाणास्वकीयप्रमाणेन भृता 'वोलट्टमाणा' व्यपलोटयन्ती - अतिशय जलवत्वेन छद्यमानजला, 'वो सहमाणा' विकसन्ती -जलाधिक्येन व माना सती 'समभरघडत्ताए' समभरघटतया, हूदक्षिप्तसर्वथा भृतघटवत् हूदतलावस्थानतया, 'चिट्ठा' तिष्ठति = हृदजले हों और बडे २ भी सैकड़ों छिद्र हों उसको डाले । "सयासव्वं" जिनसे धीरे २ जल आवे वे आस्रव, अर्थात् सूक्ष्मछिद्र, ये सूक्ष्मछिद्र जिस में विद्यमान हैं वह सदास्रवा है । अथवा - "सदा आस्रवति जलं यस्याः सा सदास्रवा " - सब समय में जिसमें जल आता रहता हो वह सदास्रवा है । अथवा शतास्रवा - शतसंख्यक हैं छेद जिस में ऐसी वह शतास्त्रवा नौका। यहां पर आस्रव और छिद्र में सूक्ष्म स्थूल छिद्रों की अपेक्षा भेद होने के कारण पुनरुक्ति दोष आने की संभावना नहीं है । (सेणूर्ण गोयमा ! सा णावा तेहि आसवदारेहिं आपूरमाणी आपूरमाणी पुन्ना पुन्नप्पमाणा, बोलट्टमाणा समभडघरत्ताए चिट्ठह्न ) तो हे गौतम ! वह नौका उन आस्रवद्वारों-छेदों से आते हुए जल से भरती रहती है। भरते २ वह पूरी भर जाती है । पानी से छलकने लग जाती है। यहां तक कि पानी उसके ऊपर से भी निकलने लग जाता है । इस स्थिति में वह नौका जल की अधिक वृद्धि हो जाने के कारण हदमें डाले हुए भरे
सयासव्व
મેાટી નાવને ઉતારે કે જેમાં નાનાં મોટાં સેકડા છિદ્રો હાય. તે છિદ્રો વડે ધીમે ધીમે પાણીના પ્રવેશ થાય તેવાં આસ્રવા-સૂક્ષ્મ છિદ્રોवाणी नौअने " सहास्स्रवा " उही छे. अथवा - " सदा आस्रवति जल यस्याः सा सदास्रवा " हमेशां मां पाणी खाव्या उरतुं होय तेने सहास्रवा उडेछे, अथवा “ शतास्रवा " भेट नेम सेडो छिद्रो होय सेवी नौ सहीं भासव અને છિદ્રમાં સૂક્ષ્મ અને સ્થૂળ છિદ્રોની અપેક્ષાએ ભિન્નતા હૈાવાને કારણે પુનरुक्ति होषना संभव रहेता नथी. ( से णूणं गोयमो ! सा णावा तेहि आसवदारेहिं आपूरेमाणी२ पुन्ना पुन्नपमाणा बोलह्माणा वोसट्टमाणा समभरघडत्ताए चिट्ठइ १) तो હે ગૌતમ ! આવી નાવ તે આસ્રવઢારો વડે (છિદ્રોમાંથી) પ્રવેશ પામતા પાણીથી ભરાતી રહેશે. આવી રીતે ભરાતાં ભરાતાં તે પાણીથી પૂરેપૂરી ભરાઇ જશે. અને પાણીથી છલકાવા માંડશે. વળી તે એટલે સુધી છલકાશે કે પાણી તેમાંથી બહાર પણ નીકળવા માંડશે. એવી સ્થિતિમાં પાણીની વિશેષ વૃદ્ધિ થવાને
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૨
"
