________________
भगवतीसूत्रे श्रमणो निर्ग्रन्थः समस्तपृथिवीकायादारभ्य समस्तत्रसकायपर्यन्तं षट्कायं नावकां. क्षतिन्नापेक्षते नानुकम्पते च हन्तुमिच्छतीत्यर्थः। 'जेसि पि य णं जीवाणं ' येषामपि च खलु जीवानाम् ' सरीराइं ' शरीराणि, यानि आहारतया निष्पादितानि तानि 'आहारं आहारेह' आहारमाहरति, आहारतया गृह्णाति · तेवि जीवे नावकंखइ ' तानपि जीवान नावकांक्षति, अवकांक्षणम् अपेक्षा अनुकम्पा वा तान् जीवान् नापेक्षते नानुकंपते च आधार्मिकाहारभोजी ' अहह ! एभिहस्थैर्मदर्थ पृथिव्यादिषट्कायजीवा उपमर्दिताः' इत्येवं दयां न कुरुते, ' से तेणटेणंगोयमा एवं बुच्चइ' तत्तेनार्थेन हे गौतमः! एवमुच्यते- आहाकम्म णं भुंजमाणे ' आधाकर्म खलु भुञ्जानः ‘समणे निग्गंथे' श्रमणो निर्ग्रन्थः 'आउयवज्जाओ वनस्पतिकाय का ग्रहण हुआ है । आधार्मिक आहार आदि का उपयोग करने वाला श्रमण निर्ग्रन्थ समस्त पृथिवीकाय से लेकर समस्त प्रसकाय तक जो षटकाय के जीव हैं उन जीवों की अनुकंपा नहीं करता है, अर्थात् उन्हें मारना चाहता है । (जेसि पि य क जीवाणं) जिन जीवों के (सरीराइं ) शरीर आहार रूप से निष्पादित हुए हैं उन्हें यह आधाकर्मिक आहरादि करने वाला श्रमण निर्गन्ध (आहारं आहारेइ ) आहा. ररूप से ग्रहण कर लेता है । (तेवि जीवे नावकंखइ ) उन पर भी यह दया नहीं करता है । अर्थात् उनके मन में ऐसा दया भाव नहीं जगता है कि अहह ! इन गृहस्थों ने मेरे लिये पृथिव्यादिक षटूकाय जीव विराधे हैं-उपमादित किये हैं । ( से तेणटेणं गोयमा ! एवं बुच्चइ ) इसलिये हे गौतम ! मैंने ऐसा कहा है कि (आहाकम्म णं भुजमाणे ) आधाकर्म आहारादि का उपयोग करने वाला (समणे निग्गंथे) श्रमण निग्रन्थ વાયુકાય અને વનસ્પતિકાયને ગ્રહણ કરવામાં આવ્યા છે. આ ધાર્મિક આહાર વગેરેને ઉપયોગ કરનાર શ્રમણ નિગ્રંથ પૃથ્વીકાયથી લઈને ત્રસકાય સુધીના જે છ કાયના જીવે છે તેમની અનુકંપા કરતો નથી, એટલે કે તેમનું રક્ષણ ४२ नयी विराधना ४२ छे. “जे सि पि य ण जीवाण" वानi " सरीराई” शरीरनु माड।२३पे निर्माण थयु छ तेनु त आधामि २।।२ ४२॥२ श्रम निथ पोताना मा२३पे घड ४२ छे “ते वि जीवे नावपंखइ" से छ। ५२ ५ ते ६या ४२तेनथी. अटले तेना भनमा सवा દયાભાવ ઉત્પન્ન થતું નથી કે અરેરે ! આ ગૃહસ્થોએ મારે નિમિત્તે આ પૃથ્વી ४१य ७ अयना यानी विराधना री छ. " से तेणठेण गोयमा ! एवं वुच्चई"
गौतम ! ते २२ में से पहुंछ है " आहाकम्मं णं भुजमाणे " साधा होपथी तिमाहारने। पयोग ४२नार "समणे निग्गंथे"श्रम निथ "आउय.
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૨
