________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श० १ उ०८ सू०६ मृगघातकक्रियास्वरूपनिरूपणम् २११ पुरुषवैरेण स्पृष्टः अन्तः षण्णां मासानां म्रियते कायिक्या यावत्पञ्चा मिः क्रियाभिः स्पृष्टः, बहिः षण्णां मासानां म्रियते कायिक्या यावत् पारितापनिक्या चतसृभिः क्रियाभिः स्पृष्टः ॥ मू० ६ ॥
टीका-'पुरिसे णं भंते ' पुरुषः खलु भदन्त ! 'कच्छंसि' कच्छे वा 'जाव अण्णयरस्स मियस्स वहाय ' यावत् अन्यतरस्य मृगस्य वधाय 'आयत कण्णायतं' आयतकर्णायतम् कर्ण यावत् आयतः कर्णपर्यन्तमाकृष्ट इति कर्णायतः, आयतंप्रयत्नयुक्तं यथा भवतीत्यायतकर्णा यतः तम् आयतकर्णायतम् प्रयत्नपूर्वककर्णपर्यन्तमाकृष्टं - उसुं' इषुम्-बाणम् ' आयामेत्ता' आयम्य आकृष्य 'चिटेज्जा' तिष्ठेत् , मृगवधाय प्रयत्नपूर्वकं बाणं सन्धाय तिष्ठेत् कोऽपि वधकपुरुषः, तस्मिन् समये 'अण्णयरे 'अन्यतरश्च कोऽपि 'पुरिसे' पुरुषः 'मग्गओ' मार्गतः पृष्ठदेशादित्यर्थः, 'आगम्म' आगम्य 'सयपाणिणा' स्वकपाणिना-स्वकीयहस्तेन 'असिना' असिना-खड्गेन 'सीसं छिदेज्जा' शीर्ष छिन्धात् , मृगवधाय कर्णा
गौतमस्वामी भगवान से पुनः प्रश्न करते हुए पूछते हैं'पुरिसे णं भंते ! कच्छंसि वा जाव अण्णयरस्समियस्स' इत्यादि।
टीकार्थ-(भंते ) हे भदन्त ! पूर्वोक्त विशेषणों वाला कोई एक (पुरिसे ) पुरुष (कच्छंसि वा जाव अण्णयरस्स मियस्स बहाए) कच्छ में यावत् किसी एक मृग मारने निमित्त (आयतकण्णायतं ) प्रयत्नपूर्वक कान तक लंवे किये गये ( उसुं) बाण को ( आयामेत्ता ) खेंच कर (चिठेजा) खडा हो जावे । ( अण्णे य अन्नयरे पुरिसे मग्गओ आगम्म सयपाणिणा असिणा सीसं छिंदेजा ) इस तरह मृगको मारने के लिये प्रयत्नपूर्वक घाण को तान कर खड़े हुए मनुष्य के पीछेसे आकर
गौतम स्वामी महावीर प्रभुने वणी पूछे छे -( पुरिसे णं भंते ! कच्छं सि वा जाव अण्णयरस्स मियस्स ) छत्याल,
---(भंते !) मगवन् ! पूर्वात विशेषवाको ४ मे (पुरिसे) पुरुष (कच्छंसि वा जाव अण्णयरस्स मियस्स वहाए ) ४२७भांનદી વચ્ચે આવેલા ઝાડીવાળ સ્થાનમાં (થી લઈને “મૃગને મારવાને નિમિત્તે सुधानी श्री सूत्रमा मावेश ।४ २मडी “ यावत् ” ५४थी घड) ४२व ) जय मने भृगने भावाने निमित्त (आयत कण्णयत) प्रयत्न न सुधी मेयसी धनुषनी ५४७ ५२ ( उसु) माने ( आयामेत्ता) मेथीने चिटेजा) Gो लय, (अण्णे य अन्नयरे पुरिसे मगओ आगम्म सयपाणिणा असिणा सीसं छिंदेज्जा ) मा ते भृगने भावाने भाटे प्रयत्नपू४ धनुषनी ५७
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૨