________________
प्रमेयचन्द्रिका टीका श० १ ० १ सू०४ राजगृहनगरश्रेणिकराजवर्णनम् ८१ गुरुपर्वक्रमलक्षणं सम्बन्धं प्रदर्शयन् श्रीसुधर्मस्वामी जम्बूस्वामिनमुद्दिश्येदं सूत्रमाह'तेणं कालेणं' इत्यादि। मूलम्-तेणं कालेणं तेणं समएणं रायगिहे नामं नयरे होत्था, वण्णओ, तस्सणं रायगिहस्स नयरस्स बहिया उत्तरपुरस्थिमे दिसीभाए गुणसिलए नामं घेइए होत्था, सेणिए राया चेल्लणा देवी ॥ सू०४॥
छाया-तस्मिन् काले तस्मिन् समये राजगृहं नाम नगरमासीत्, वर्णकः, तस्य खलु राजगृहस्य नगरस्य बहिः उत्तरपौरस्त्ये दिग्भागे गुणशिलकं नाम चैत्यमासीत् , श्रेणिको राजा, चेल्लणा देवी ॥मू०४॥ ___टीका-व्याख्या सुगमा, नवरम्-वर्णका वर्णनक्रमः राजगृहवर्णनं लिङ्गव्यत्ययेनौपपातिकसूत्रोक्तचम्पानगरीवर्णनवद् विज्ञेयम् । श्रेणिकवर्णनं तत्रैव कोणिकवत् ध्यान में रखकर सर्व प्रथम प्रथम उद्देशकका अर्थ ही विस्तार के साथ कथन करने योग्य है, इसलिये प्रथम उद्देशकका अर्थ को विस्तारके साथ कहने के लिये उसके पहिले श्री सुधर्मा स्वामी गुरुपरंपरालक्षण संबंधको दिखाते हुए जम्बूस्वामीसे इस सूत्रको कहते हैं-'तेणं कालेणं'-इत्यादि __(तेणं कालेणं तेणं समएणं) उस काल में और उस समय में (रायगिहे नामं नयरे होत्था) राजगृह नामका एक नगर था । (वण्णओ) इस राजगृह नगर का वर्णन लिङ्गव्यत्यय से औपपातिक सूत्र में वर्णित चंपा नगरी के वर्णन की तरह जानना चाहिये । (तस्स णं रायगिहस्स नयरस्स) उस राजगृह नगरके (बहिया) बाहर (उत्तर पुरथिमे दिसीभाए) સૌથી પહેલાં પ્રથમ ઉદેશકને અર્થ જ સવિસ્તાર સમજાવે જોઈએ. તેથી પહેલા ઉદ્દેશકના અર્થને વિસ્તારથી કહેવાને માટે તૈયાર થયેલ શ્રી સુધર્માસ્વામી તેથી પહેલાં ગુરુપર્વકમ લક્ષણ સંબંધને બતાવતાં જંબુસ્વામીને આ સૂત્ર કહે છે 'तेणं कालेणं' त्या,
(तेणं कालेणं तेण समएणं) ते णे भने ते सभये (रायगिहे नामनयरे होत्था ) २०४७ नामर्नु न॥२ तुं (वण्णओ) ते २०४७ नगरनुं वर्णन भोपाति सूत्रमा पशुपायेद या नगरीन गुन सभा. (तस्स नं रायगिहस्स नयरस्स ) ते २ नारनी (बहिया) मा२ (उतरपुरथिमे म. ११
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧
