________________
मूल:
करणसच्चेणं भंते! जीवे किं जणयइ? । करणसच्चेणं करणसत्तिं जणयइ । करणसच्चे वट्टमाणे जीवे जहावाई तहाकारी यावि भवइ ।। ५२ ।। करणसत्ये न भदन्त! जीवः किं जनयति? । करणसत्येन करणशक्तिं जनयति। करणसत्ये वर्तमानो जीवो यथावादी तथाकारी चापि भवति ।। ५२ ।।
संस्कृत :
मूल :
जो गसच्चे णं भंते! जीवे किं जणयइ? । जो गसच्चे णं जोगं विसो हे इ ।। ५३ ।। योगसत्येन भदन्त! जीवः किं जनयति? | यो गसत्येन यो गान् विशो धयति ।। ५३ ।।
संस्कृत :
मूल
मणगुत्तयाए णं भंते! जीवे किं जणयइ? । मणगुत्तयाए णं जीवे एगग्गं जणयइ । एगग्गचित्तेणं जीवे मणगुत्ते संजमाराहए भवइ ।। ५४ ।।
| भदन्त! - जीवः किं जनयति? | मनोगुप्त्या जीव ऐकायं जनयति। एकाग्रचित्तेन जीवो मनोगुप्तः संयमाराधको भवति ।। ५४।।
संस्कृत :
५६०
उत्तराध्ययन सूत्र
