________________
मूल :
पढमे वए महाराय!, अउला मे अच्छिवे यणा । अहोत्था विउलो दाहो, सव्वगत्तेसु पत्थिवा ।। १६ ।। प्रथमे वयसि महाराज! अतुला मे ऽक्षि-वेदना। अभूद् विपुलो दाहः, सर्व गात्रेषु पार्थिव! ।। १६ ।।
संस्कृत :
मूल :
सत्य जहा परम-तिक्ख, सरीर-विवरंतरे । आवीलिज्ज अरी कुद्धो, एवं मे अच्छि-वेयणा ।। २० ।। शस्त्रं यथा परमतीक्ष्ण, शरीर-विवरान्तरे । आपीड़ ये दरिः क्रुद्धः, एवं मे ऽक्षि-वे दना ।। २० ।।
संस्कृत:
तियं मे अंतरिच्छं च, उत्तमंगं च पीडई । इंदासणि-समा घोरा, वेयणा परम दारुणा ।। २१ ।। त्रिक मे अन्तरेच्छं च, उत्तमांगं च पीड यति । इन्द्राशनि-समा घोरा, वेदना परम-दारुणा ।। २१ ।।
संस्कृत:
मूल :
उवटिठया मे आयरिया. विज्जामंत चिगिच्छगा। अबीया सत्थकु सला, मंत-मूल-विसारया ।। २२ ।। उपस्थिता मे आचार्याः, विद्या-मंत्र-चिकित्सकाः । अद्वितीयाः शास्त्रकुशलाः, मंत्र मूल-विशारदाः ।। २२ ।।।
संस्कृत
ते मे चिगिच्छं कुव्वंति, चाउप्पायं जहाहियं । न वि दुक्खा विमोयंति, एसा मज्झ अणाहया ।। २३ ।। ते मे चिकित्सां कुर्वन्ति, चतुष्पादां यथाहितम् । . न च द:खाद विमोचयंति, एषा ममाऽनाथता ।। २३ ।।
संस्कृत :
मूल :
पिया मे सव्वसारं पि, दिज्जाहि मम कारणा। न य दुक्खा विमोएइ, एसा मज्झ अणाहया ।। २४ ।। पिता मे सर्व सारमपि, दद्यान् मम कारणात् ।। न च दु:खाद विमोचयति, एपा ममाऽनाथता ।।२४।।
संस्कृत
३७६
उत्तराध्ययन सूत्र