________________
मूल:
सोऊण तस्स सो धम्मं, अणगारस्स अंतिए । महया संवेग-निव्वेयं, समावन्नो नराहिवो ।। १८ ।। श्रुत्वा तस्य स धर्म, अनगारस्यान्तिके। महान्तं संवेग-निर्वेद, समापन्नो नराधिपः ।। १८ ।।।
संरकत:
मूल :
संजओ चइउं रज्जं, निक्खंतो जिणसासणे । गहभालिस्स भगवओ, अणगारस्स अंतिए ।।१६। संजयस्त्यक्त्वा राज्यं, निष्क्रान्तो जिनशासने । गर्द भाले भगवतः, अन गारस्यान्ति के ।। १६ ।।
संस्कृत:
मूल :
चिच्चा रटुं पव्वइए, खत्तिए परिभासई । जहा ते दीसई रूवं, पसन्नं ते तहा मणो । । २० ।। त्यक्त्वा राष्ट्र प्रव्रजितः, क्षत्रियः परिभाषते । यथा ते दृश्यते रूपं, प्रसन्नं ते तथा मनः ।। २० ।।
संस्कृत:
मूल :
किंनामे? किंगोत्ते?, कस्सट्टाए व माहणे?
कहं पडियरसी बुद्धे ? कहं विणीएत्ति वुच्चसि? ।। २१ ।। किंनामा? किंगोत्रः?, कस्मै अर्थाय वा माहनः? कथं प्रतिचरसि बुद्धान्? कथं विनीत इत्युच्यसे? ।। २१ ।।
संस्कृत
मूल :
संजओ नाम नामेणं, तहा गोत्तेण गोयमो । गद्दभाली ममायरिया, विज्जाचरण-पारगा ।। २२ ।। संजयो नाम नाम्ना, तथा गोत्रेण गौतमः। गर्दभालयो ममाचार्याः, विद्याचरण-पारगाः ।। २२ ।।
संस्कृत
मूल :
किरियं अकिरियं विणयं, अन्नाणं च महामुणी । एएहिं चउहिं ठाणेहिं, मेयने किं पभासई? ।। २३ ।। क्रियाऽक्रियां बिनयः, अज्ञानं च महामुने! एतैश्चतुर्भिः स्थानैः, मेयज्ञाः किं प्रभाषन्ते? ।। २३ ।।
संस्कृत
३१६
उत्तराध्ययन सूत्र